Imam Ahmad : 23071

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ الْجَنَابَةِ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ فِي آخِرِهِ قَالَتْ رُبَّمَا اغْتَسَلَ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فِي آخِرِهِ قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً قُلْتُ أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ فِي آخِرِهِ قَالَتْ رُبَّمَا أَوْتَرَ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ فِي آخِرِهِ قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً قُلْتُ أَرَأَيْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ أَوْ يُخَافِتُ بِهِ قَالَتْ رُبَّمَا جَهَرَ بِهِ وَرُبَّمَا خَافَتَ قُلْتُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الْأَمْرِ سَعَةً

Nachdem er uns [Isam'il] davon berichtet hatte, sagte er: „Uns wurde berichtet, dass [Burdu bin Sinan] von [Ubadah bin Nusai] von [Ghudlaif bin Al-Harits] sagte: Ich fragte [Aischa]: ‚Hast du den Propheten (Friede sei mit ihm) zu Beginn oder am Ende der Nacht die rituelle Waschung (Junub) vollziehen sehen?‘ Aischa sagte: ‚Manchmal duschte er zu Beginn der Nacht und manchmal duschte er am Ende der Nacht.‘ Ich sagte: ‚Allahu Akbar, alles Lob gebührt Allah, der in dieser Angelegenheit Freiheit gewährt hat.‘ Ich sagte: ‚Hast du den Propheten (Friede sei mit ihm) zu Beginn oder am Ende der Nacht die rituelle Waschung (Witr) vollziehen sehen?‘ Aischa sagte: ‚Manchmal duschte er zu Beginn der Nacht und manchmal duschte er am Ende der Nacht.‘ Ich sagte: „Allahu Akbar, alles Lob gebührt Allah, der in einer Angelegenheit Freiheit gewährt hat.“ Ich sagte: „Hast du gesehen, wie der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) den Koran laut oder leise rezitierte?“ Aischa sagte: „Manchmal rezitiert er ihn lauter, manchmal leiser.“ Ich sagte: „Allahu Akbar, alles Lob gebührt Allah, der in einer Angelegenheit Freiheit gewährt hat.“