Imam Ahmad : 22858

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَا حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ سَيْفٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُدُّوا عَلَيَّ الرَّجُلَ فَقَالَ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

Ibinalita sa amin [si Haiwah bin Syuraih] at [si Ibrahim bin Abu Al 'Abbas] ay nagsabi: Ibinalita sa amin [si Baqiyyah] ay nagsabi: Ibinalita sa akin [si Bahir bin Sa'ad] mula kay [Khalid bin Ma'dan] mula kay [Saif] mula kay ['Auf bin Malik] sinabi niya sa kanila na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wa sallam ay nagpasya sa isang kaso sa pagitan ng dalawang tao, ang taong napagdesisyunang matalo ay nagsabi nang umalis: HASBIYALLAAHH WA NI'MAL VICE. Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wa sallam ay nagsabi: "Dalhin ninyo rito ang taong iyan." Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wa sallam ay nagtanong: "Ano ang sinasabi mo?" ang sagot ng tao: HASBIYALLAAHH WA NI'MAL WAKIIL. Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wa sallam ay nagsabi: "Katotohanan, kinokondena ng Allah ang kahinaan ngunit dapat kang maging matalino, kung may isang bagay na nakakatalo sa akin, sabihin mo: HASBIYALLAAHH WA NI'MAL WAKIIL."