Sebaik-baik pemimpin ialah yang dicintai rakyat dan mereka mencintai rakyatnya; yang saling mendoakan kebaikan

Imam Ahmad : 22856

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي زُرَيْقٌ مَوْلَى بَنِي فَزَارَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ وَكَانَ ابْنَ عَمِّ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خِيَارُ أَئِمَّتِكُمْ مَنْ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ لَا مَا أَقَامُوا لَكُمْ الصَّلَاةَ أَلَا وَمَنْ وُلِّيَ عَلَيْهِ أَمِيرٌ وَالٍ فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلْيُنْكِرْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلَا يَنْزِعَنَّ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ

Har fortalt os, at ['Ali bin Ishaq] sagde: Har fortalt os, at ['Abdullah] sagde: Har fortalt mig, at ['Abdur Rahman bin Yazid bin Jabir] sagde: Har fortalt mig, at [Zuraiq, en slave af Bani Fazarah] fra [Muslim bin Qarazhah, nevø af 'Auf bin Malik] sagde: Jeg hørte ['Auf bin Malik] sige: Jeg hørte Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam sige: "Jeres bedste ledere er dem, I kan lide, og de kan lide jer, I beder for dem, og de beder for jer, og jeres værste ledere er dem, I hader, og de hader jer, I forbander dem, og de forbander jer." Vi spurgte: Må vi modsætte os dem på det tidspunkt? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam svarede: "Nej, så længe de beder. Husk, at den, der ledes af en leder og ser ham begå en ulydighed mod Allah, lad ham benægte den ulydighed, han har begået, og aldrig trække sin hånd tilbage for at være ulydig." (Gå ikke afsted, indadvendt.)