Imam Ahmad : 22801

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا أَفْهَمُهُ وَلَا يُخْبِرُنَا بِهِ قَالَ أَفَطِنْتُمْ لِي قُلْنَا نَعَمْ قَالَ إِنِّي ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ غَيْرَهَا مِنْ الْكَلَامِ فَأُوحِيَ إِلَيْهِ أَنْ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ نُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ فَكُلُّ ذَلِكَ إِلَيْكَ خِرْ لَنَا فَقَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَكَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ فَصَلَّى مَا شَاءَ اللَّهُ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَيْ رَبِّ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Uns wurde von 'Abdur Rahman bin Mahdi, von 'Sulaiman bin Al Mughirah, von 'Tsabit, von 'Abdur Rahman bin Abu Laila, von 'Shuhaib berichtet: Beim Gebet rezitierte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) leise, was ich nicht verstand und er uns nicht mitteilte. Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Wollt ihr es wissen?“ Wir antworteten: „Ja.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Ich erinnere mich an einen der Propheten, dem ein Heer aus seinem Volk gegeben wurde.“ Er fragte: „Wer wird ihnen antworten?“ oder: „Wer erfüllt ihnen die Pflicht?“ oder ähnliches. Dann erhielt der Prophet eine Offenbarung: „Wähle eines von drei Dingen für dein Volk. Wir haben anderen Feinden Macht gegeben: Hunger oder Tod.“ Er fragte sein Volk nach seiner Meinung zu dieser Angelegenheit. Sie sagten: „Du bist der Prophet Allahs, es liegt ganz an dir, entscheide für uns.“ Dann stand er auf, um zu beten, und gewöhnlich, wenn sie Angst hatten, beteten sie, und dann betete er lange. Schuhaib sagte: „Danach sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): ‚O Herr, was Feinde von anderen als ihnen betrifft, lasst sie nicht hungern, sondern gebt ihnen nur den Tod.‘ Dann wurde ihnen der Tod auferlegt, bis siebzigtausend von ihnen gestorben waren. Dann flüsterte ich, wie du gesehen hast, und betete: ‚O Allah, mit Dir kämpfe ich und mit Dir greife ich an, es gibt keine Macht außer Allahs.‘“