Imam Ahmad : 22733
حَدَّثَنَا يَحْيَى بنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي سُفْيَانُ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ آخَرَ قَالَ كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ فِي سَفَرٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَالَ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ ثُمَّ سَارَ فَقَالَ لَعَلَّكَ وَجَدْتَ فِي نَفْسِكَ قَالَ مَا أَرَدْتُ أَنْ تَذْكُرَ أُمِّي قَالَ لَمْ أَسْتَطِعْ إِلَّا أَنْ أَقُولَهَا كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَعَطَسَ رَجُلٌ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَالَ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ ثُمَّ قَالَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ أَوْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلْيُقَلْ لَهُ يَرْحَمُكُمْ اللَّهُ أَوْ يَرْحَمُكَ اللَّهُ شَكَّ يَحْيَى وَلْيَقُلْ يَغْفِرُ اللَّهُ لِي وَلَكُمْ
Esan zigun [Yahya bin Sa'idek] esan zidan [Sufyan] esan zigun [Mansur] [Hilal bin Yisaf] [Khalid bin 'Urfuthah-en familiako azkena] esan zigun: Behin [Salim bin 'Ubaid] bidaia batean nengoen eta norbaitek doministiku egin zuen, esan zuen: ASSALAAMU 'ALAIKUM. Salimek erantzun zuen: 'ALAIK WA 'ALAA UMMIKA. Salim ibili zen orduan esan zuen: Triste zaudela dirudi. Gizonak esan zuen: Ez dut nahi nire ama gogorarazten didazula. Salimek esan zuen: Ezin dut transmititu beste ezer egin, behin Rasulullah Shallalahu 'alaihi wa sallam bidaia batean nengoela eta gero norbaitek doministiku egin zuen, esan zuen: ASSALAAMU 'ALAIKA', esan zuen: ''ALAIKA WA 'ALAA UMMIKA'. Horren ondoren esan zuen: «Zuetariko batek doministiku egiten duenean, esan dezala: ALHAMDULILLAAH 'ALA KULLI HAAL edo ALHAMDULILLAAHI RABBIL 'AALAMIIN', orduan erantzun dezala: YARHAMUKUMULLAAH edo YARHAMUKALLAAH -Yahyak zalantzan jarri zuen- eta esan dezala: L YARHAMUKUMULLAAH LAHHIIULLA'.