Imam Ahmad : 22685

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنِّي أَنْزِعُ أَرْضًا وَرَدَتْ عَلَيَّ وَغَنَمٌ سُودٌ وَغَنَمٌ عُفْرٌ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِيهِمَا ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ فَنَزَعَ فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَمَلَأَ الْحَوْضَ وَأَرْوَى الْوَارِدَةَ فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا أَحْسَنَ نَزْعًا مِنْ عُمَرَ فَأَوَّلْتُ أَنَّ السُّودَ الْعَرَبُ وَأَنَّ الْعُفْرَ الْعَجَمُ

Har fortalt os, at ['Abdush Shamad] har fortalt os, at [Hammad bin Salamah] har fortalt os, at ['Ali bin Zaid] fra [Abu Ath Thufail] sagde: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam sagde: "Jeg havde en drøm, som en sovende person drømmer. Det føltes, som om jeg trak et stykke land, der kom imod mig sammen med en sort ged og en lurvet ged. Så kom Abu Bakr og trak en eller to spande fulde af vand. Han var svag til at trække begge, og Allah tilgav ham. Så kom 'Umar og trak ham. Så vendte han sig mod vest. Han fyldte søen og gav dem, der kom, at drikke. Jeg så ikke en bedre leder som 'Umar. Så fortolkede jeg den sorte ged som den arabiske nation og den lurvede ged som Ajam-nationen."