Imam Ahmad : 22633

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيِّتٍ مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَهْلُهُ يَبْكُونَ فَقُلْتُ أَتَبْكُونَ وَهَذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُنَّ يَبْكِينَ مَا دَامَ عِنْدَهُنَّ فَإِذَا وَجَبَتْ فَلَا يَبْكِينَ فَقَالَ جَبْرٌ فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ بْنَ حُمَيْدٍ الْقُرَشِيَّ فَقَالَ لِي مَاذَا وَجَبَتْ قَالَ إِذَا أُدْخِلَ قَبْرَهُ

Qalilna [Abu Nu'aim] qalilna [Isra`il] minn ['Abdullah bin 'Isa] minn [Jabr bin 'Atik] minn [zijuh] qal; Żort il-ġisem ta 'Ansar u l-familja tiegħu ma' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kienu qed jibku allura għidt: Għaliex qed tibki waqt li hawn Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wa sallam qal: 'Ħallihom jibku sakemm il-ġisem ikun qrib tagħhom u jekk ikun meħtieġ allura ħallihom ma jibkux'. Jabr qal: Qaltha lil 'Umar bin Humaid Al Qurasy imbagħad staqsieni: X'inhu obbligatorju? Weġibt: Meta tkun tpoġġiet fil-qabar.