Imam Ahmad : 22559

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ حَدَّثَهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ فَسَارَّهُ يَسْتَأْذِنُهُ فِي قَتْلِ رَجُلٍ مِنْ الْمُنَافِقِينَ فَجَهَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ الْأَنْصَارِيُّ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا شَهَادَةَ لَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا شَهَادَةَ لَهُ أَلَيْسَ يُصَلِّي قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا صَلَاةَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُولَئِكَ الَّذِينَ نَهَانِي اللَّهُ عَنْهُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيٍّ الْأَنْصَارِيِّ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يَعْنِي يَسْتَأْذِنُهُ أَيْ يُسَارُّهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Har fortalt os, at ['Abdur Razzaq] har fortalt os, at [Ibnu Juraij] har fortalt mig [Ibnu Syihab] fra ['Atha` bin Yazid Al Laitsi] fra ['Ubaidullah bin 'Adi bin Al Khiyar], at [en Ansar] fortalte ham, at han engang kom til Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, mens han var til forsamlingen, og at han hviskede til Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, mens han bad om tilladelse til at dræbe en hykler. Da strammede Allahs Sendebud sallallahu 'alaihi wasallam sin surara og sagde: "Vidnede han ikke, at der ikke er nogen gud (retfærdig) undtagen Allah?" Ansaren svarede: Det er sandt, O Allahs Sendebud, men han har intet vidnesbyrd. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde: "Vidner han ikke, at Muhammed er Allahs sendebud?" Ansar svarede: Ja, Allahs sendebud, men han har intet vidnesbyrd. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagde: "Bad han ikke?" Det er forbudt af Allah at (angribe) dem." Har fortalt os, at ['Abdur Razzaq] har fortalt os, at [Ma'mar] fra [Az Zuhri] fra ['Atho` bin Yazid Al Laitsi] fra ['Ubaidullah bin 'Adi bin Al Khiyar] fra ['Abdullah bin 'Adi Al Ansari] fortalte han ham, at da Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sad, kom der pludselig nogen til ham og bad om tilladelse ved at tale sagte til ham. Han nævnte betydningen af hadithen.