Imam Ahmad : 22512

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِخْفَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ كَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمْ فَجَعَلَ يَنْقَلِبُ الرَّجُلُ بِالرَّجُلِ وَالرَّجُلَيْنِ حَتَّى بَقِيتُ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا فَانْطَلَقْنَا مَعَهُ إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ جَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِعُسٍّ فَشَرِبْنَا ثُمَّ جَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمْ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْنَا لَا بَلْ نَنْطَلِقُ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَبَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ مُضْطَجِعًا عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يَبْغَضُهَا اللَّهُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعِيشُ بْنُ قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَ أَبُوهُ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ انْطَلِقْ بِهَذَا مَعَكَ وَذَكَرَ مَعْنَاهُ

[እስማዒል ቢን ኢብራሂም] ካብ [ሂስያም ዓድ ዱስቱዋ`ይ] ካብ [ያሕያ ቢን ኣቡ ካትሲር] ካብ [ኣቡ ሰላማ] ካብ [ያኢሲ ቢን ቲኽፋህ ኣል ጊፋሪ] ከም ዝበሎ ተነጊሩና ኣሎ: [ኣቦይ] ሓደ ካብቶም ኣብ ኩርናዕ ናይቲ መስጊድ ዝነበሩ ሰባት እዩ ነይሩ ድሕሪኡ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሳላም ነፍሲ ወከፎም ክገብሩ ኣዘዞም ሰብ ምስ ሓደ ወይ ክልተ ሰባት ይግልበጥ ክሳብ ሓደ ሓሙሻይ ጥራይ ዝተረፈ ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም : ኪድ በለ። ምስኡ ናብ እንዳ ዓ`ዒስያ ከድና፡ ንሱ ድማ፡ ‘ኦ ዓ`ዒስያ! ገለ ክንበልዕ ሃበና'። ፍሩይ ኣሕምልቲ ኣምጺኡ ብድሕሪኡ በሊዕና፣ ከም ኣዕዋፍ ሾርባ ኣምጺኡ፣ በሊዕና ድሕሪኡ ከምዚ በለ: ‘ኦ ዓ`ዒስያ! መስተ ሃቡና'። ዓቢ ዕትሮ ኣምጺኡ ብድሕሪኡ ንእሽቶ ብርጭቆ ጸባ ዝመልአት ኣምጺኡ፡ ሰተና ሽዑ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ከምዚ በለ: 'ክትሓድሩ እንተደሊኹም በጃኹም ናብ መስጊድ ክትከዱ እንተደሊኹም ድማ በጃኹም'። ንሕና ድማ: ናብ መስጊድ ክንከይድ ኢና ኢልና። ቲኽፋህ ከምዚ በለ: ኣብ መስጊድ ከለኹ ገጸይ ንታሕቲ ደቂሰ ነይረ: ድሕሪኡ ሓደ ሰብ ብእግሩ ኣንቀሳቒሱኒ: 'እዚ እዩ እቲ ኣላህ ዝጸልኦ ገጽ ንታሕቲ' በለኒ። ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምዃኑ ርእየ። ነጊሩና ኣሎ [ሓሲም ቢን ኣል ቃሲም] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ሙዓዊያ ስያይባን] ካብ [ያሕያ ቢን ኣቡ ካትሲር] ካብ [ኣቡ ሰላማ] ከምዚ ኢሉ: ንዓይ [ያኢሲ ቢን ቃይስ ቢን ቲኽፋህ] ካብ [ኣቡኡ] ነጊሩኒ ኣሎ ኣቡኡ ድማ ነባሪ ኩርናዕ መስጊድ እዩ ነይሩ: ረሱሉላህ ሻለላሁ ዓላይሂ ኣላላም ከምዚ ኢሉ:: ‘ኣንታ ፈላን! ምስዚ ኪድ'። ድሕሪኡ ትርጉም ናይቲ ሓዲስ ጠቒሱ።