Larangan tidur tengkurap karena dibenci Allah

Imam Ahmad : 22512

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِخْفَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ كَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمْ فَجَعَلَ يَنْقَلِبُ الرَّجُلُ بِالرَّجُلِ وَالرَّجُلَيْنِ حَتَّى بَقِيتُ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا فَانْطَلَقْنَا مَعَهُ إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ جَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِعُسٍّ فَشَرِبْنَا ثُمَّ جَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمْ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْنَا لَا بَلْ نَنْطَلِقُ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَبَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ مُضْطَجِعًا عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يَبْغَضُهَا اللَّهُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعِيشُ بْنُ قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَ أَبُوهُ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ انْطَلِقْ بِهَذَا مَعَكَ وَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Вайна дийцина, [ИсмаӀил бин ИбрахӀима] [Хьисям Ад ДустуваӀи] [Яхья бин Абу Кацир] [Абу Салама] [Яиси бин Тхихфах Аль ГӀифари] аьлла: [Сан да] цхьаъ хилла дӀалаьцначех угловой вас сауллоллахӀуд мосса хӀора стаг цхьана я шина стагаца дӀасаверзаве, пхоьалгӀа дакъа бен ца диссалц, тӀаккха РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира: «ДӀагӀо». Тхо цуьнца Ӏайсийатан хӀусаме дахара, цо элира: «ХӀай Ӏайсийа! Тхуна яа хӀума лохьа'. Цо керла ораматийн хӀуманаш еара, тӀаккха оха йиъна, цо олхазарш санна чорпа еара, оха йиъна тӀаккха цо элира: «ХӀай Ӏайсийат! Цхьа малар ло тхуна'. Цо йоккха пхьегӀа еара, цул тӀаьхьа цо жима стака еара шурех юьзна, оха молуш тӀаккха РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира: "Нагахь санна хьайна буьйса яккха лаахь, дехар ду хьуна, нагахь санна хьайна маьждиге ваха лаахь, дехар ду хьуна". Оха элира: Тхо маьждиге гӀур ду. Тхихфас аьлла: Со маьждиг чохь волуш юьхь охьа а йиллина наб еш вара со, тӀаккха цхьаммо шен когашца хьийзира со, цо элира: «ХӀара юьхь охьа йиллина ю АллахӀана ца езаш йолу». Суна гира иза Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам. Дийцина тхуна [Хьасийм бин Аль-Къасим] дийцина тхуна [Абу МуӀавийа Сяибан] [Яхья бин Абу Кацир] [Абу Салама] тӀера аьлла: Дийцина соьга [Яйси бин Къайс бин Тхихфах] [шен дегара], цуьнан да вахархо вара Сайхьи АллахӀ ШауллахӀа, васаллам элира: «ХӀай, иштта а, иштта а! ХӀокхунца дӀагӀо'. Цул тӀаьхьа хьадисан маьӀна хьахийра цо.