Imam Ahmad : 22512
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِخْفَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ كَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمْ فَجَعَلَ يَنْقَلِبُ الرَّجُلُ بِالرَّجُلِ وَالرَّجُلَيْنِ حَتَّى بَقِيتُ خَامِسَ خَمْسَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا فَانْطَلَقْنَا مَعَهُ إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ جَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِعُسٍّ فَشَرِبْنَا ثُمَّ جَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمْ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْنَا لَا بَلْ نَنْطَلِقُ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَبَيْنَا أَنَا فِي الْمَسْجِدِ مُضْطَجِعًا عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يَبْغَضُهَا اللَّهُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا هَاشِمٌ يَعْنِي ابْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعِيشُ بْنُ قَيْسِ بْنِ طِخْفَةَ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَ أَبُوهُ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ انْطَلِقْ بِهَذَا مَعَكَ وَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Kitutegeezeddwa nti [Isma’il bin Ibrahim] okuva ku [Hisyam Ad Dustuwa`i] okuva ku [Yahya bin Abu Katsir] okuva ku [Abu Salamah] okuva ku [Ya’isy bin Thikhfah Al Ghifari] yagamba nti: [Taata wange] yali omu ku baali mu nsonda y’omuzikiti olwo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’abalagira okukola buli emu omuntu akyuka n’omuntu omu oba babiri okutuusa lwe wasigaddewo kimu kyakutaano kyokka olwo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Genda’. Twagenda naye ewa ‘A`isyah, n’agamba nti: ‘Ai ‘A`isyah! Tuwe eky'okulya'. Yaleeta enva endiirwa enkalu olwo ne tulya, n’aleeta ssupu ng’ebinyonyi, twalya olwo n’agamba nti: ‘O 'A`isyah! Tuwe ekyokunywa'. Yaleeta ekibya ekinene era oluvannyuma lw’ekyo n’aleeta akagiraasi akatono akajjudde amata, ne tunywa olwo Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’agamba nti: ‘Bw’oba oyagala okusula, nkwegayiridde era bw’oba oyagala okugenda mu muzikiti, nkwegayiridde’. Twagamba nti: Tujja kugenda mu muzikiti. Thikhfah yagamba nti: Bwe nnali mu muzikiti, nnali nsula maaso wansi, olwo omuntu n’antambuza n’ebigere bye, n’agamba nti: ‘Eno ye maaso wansi Allah gy’akyawa’. Nalaba nga ye Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam. Atubuulidde [Hasyim bin Al Qasim] atubuulidde [Abu Mu’awiyah Syaiban] okuva ku [Yahya bin Abu Katsir] okuva ku [Abu Salamah] yagamba nti: Ambuulidde [Ya’isy bin Qais bin Thikhfah] okuva ku [kitaawe] era kitaawe yali mutuuze mu nsonda y’omuzikiti, ng’agamba nti: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Owange bwe batyo! Genda ne kino'. Olwo n’ayogera amakulu ga hadith.