Imam Ahmad : 22511

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ مَعَ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ ابْنٌ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ طِخْفَةَ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ أَلَا تُخْبِرُنَا عَنْ خَبَرِ أَبِيكَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طِخْفَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا كَثُرَ الضَّيْفُ عِنْدَهُ قَالَ لِيَنْقَلِبْ كُلُّ رَجُلٍ بِضَيْفِهِ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ اجْتَمَعَ عِنْدَهُ ضِيفَانٌ كَثِيرٌ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَنْقَلِبْ كُلُّ رَجُلٍ مَعَ جَلِيسِهِ قَالَ فَكُنْتُ مِمَّنْ انْقَلَبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا دَخَلَ قَالَ يَا عَائِشَةُ هَلْ مِنْ شَيْءٍ قَالَتْ نَعَمْ حُوَيْسَةُ كُنْتُ أَعْدَدْتُهَا لِإِفْطَارِكَ قَالَ فَجَاءَتْ بِهَا فِي قُعَيْبَةٍ لَهَا فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا قَلِيلًا فَأَكَلَهُ ثُمَّ قَالَ خُذُوا بِسْمِ اللَّهِ فَأَكَلْنَا مِنْهَا حَتَّى مَا نَنْظُرُ إِلَيْهَا ثُمَّ قَالَ هَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَرَابٍ قَالَتْ نَعَمْ لُبَيْنَةٌ كُنْتُ أَعْدَدْتُهَا لَكَ قَالَ هَلُمِّيهَا فَجَاءَتْ بِهَا فَتَنَاوَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَفَعَهَا إِلَى فِيهِ فَشَرِبَ قَلِيلًا ثُمَّ قَالَ اشْرَبُوا بِسْمِ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَاللَّهِ مَا نَنْظُرُ إِلَيْهَا ثُمَّ خَرَجْنَا فَأَتَيْنَا الْمَسْجِدَ فَاضْطَجَعْتُ عَلَى وَجْهِي فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يُوقِظُ النَّاسَ الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ وَكَانَ إِذَا خَرَجَ يُوقِظُ النَّاسَ لِلصَّلَاةِ فَمَرَّ بِي وَأَنَا عَلَى وَجْهِي فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طِخْفَةَ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يَكْرَهُهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ

Nws tau hais rau peb [Yazid] tau hais rau peb [Ibn Abi Dzi`b] los ntawm [Al Harith bin 'Abdur Rahman] tau hais tias: Thaum kuv zaum nrog Abu Salamah bin 'Abdur Rahman, dheev ib tug neeg ntawm Bani Ghifar [ib tug ntawm 'Abdullah bin Thikhfah] hais rau peb cov xov xwm los ntawm koj Salamah hais tias: Nws hais tias: Nws hais rau kuv [kuv txiv, 'Abdullah bin Thikhfah] tias thaum muaj coob tus qhua ntawm lub tsev ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, nws hais tias: 'Cia txhua tus tig mus rau nws cov qhua'. Tom qab ntawd muaj ib hmo muaj ob pawg neeg coob tuaj sib sau ua ke ntawm nws lub tsev, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Cia txhua tus tig mus rau nws tus phooj ywg'. Thiab kuv yog ib tug ntawm cov neeg uas tig ib ncig nrog tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Thaum nws nkag mus, nws hais tias: 'Nyob zoo 'A`isyah, puas muaj dab tsi?' 'A`isyah teb tias: Yog, cov kua zaub uas kuv tau npaj rau pluas tshais, tus tswv. Ces 'A`isyah coj nws mus rau hauv nws lub qhov cub thiab tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nqa me ntsis thiab noj nws ces nws hais tias: 'Cia li, bismillaah'. Peb noj mus txog thaum tsis muaj dab tsi seem li qhov peb pom. Tom qab ntawd tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Koj puas muaj dab tsi haus?' 'A'ishah hais tias: Yog lawm, cov mis nyuj uas kuv tau npaj rau koj.' Nws hais tias: 'Cia li tuaj ntawm no'. 'A`isyah coj nws ces tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam coj nws, nws tsa nws rau nws lub qhov ncauj, nws haus ib me ntsis ces nws hais tias: 'Pib, bismillaah'. Peb haus kom txog thaum Allah tsis muaj dab tsi tshuav li peb pom. Tom qab ntawd peb tawm mus rau lub mosque, kuv npog kuv lub ntsej muag thiab tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tawm, nws tsa cov neeg: 'Thov Vajtswv'. Thaum nws tawm los, nws tsa cov neeg thov Vajtswv, nws hla kuv lub ntsej muag, nws hais tias: 'Tus no yog leej twg?' Kuv teb tias: Kuv, 'Abdullah bin Thikhfah. Nws hais tias: 'Qhov no yog lub ntsej muag uas Allah ntxub 'azza wajalla'.