Nabi ingin memanjangkan shalat, namun mendengar tangisan bayi, maka beliau memendekkan shalat karena khawatir akan memberatkan ibunya

Imam Bukhari : 669

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي لَأَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ فَأُرِيدُ إِطَالَتَهَا فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ مِمَّا أَعْلَمُ مِنْ شِدَّةِ وَجْدِ أُمِّهِ مِنْ بُكَائِهِوَقَالَ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ

Nws tau raug qhia rau peb [Muhammad bin Basysyar] hais tias, nws tau raug qhia rau peb los ntawm [Ibn Abu 'Adi] los ntawm [Sa'id] los ntawm [Qatadah] los ntawm [Anas bin Malik] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, nws hais tias: 'Thaum kuv thov Vajtswv thiab xav ua kom kuv nyeem ntev dua, mam li nco dheev kuv hnov ib tug me nyuam quaj yog li kuv luv kuv cov lus thov Vajtswv, vim kuv paub tias nws niam yuav muaj teeb meem vim yog qhov quaj'. [Mauxes] hais tias, tau hais rau peb [Aban] tau hais rau peb [Qatadah] tau hais rau peb [Anas bin Malik] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam zoo li no thiab'.