Surga dihuni oleh orang-orang miskin lebih dahulu

Imam Ahmad : 22024

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زَيْدٍ أَبِي الْحَوَارِيِّ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَدْخُلُ فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِأَرْبَعِ مِائَةِ عَامٍ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ الْحَسَنَ يَذْكُرُ أَرْبَعِينَ عَامًا فَقَالَ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعُ مِائَةِ عَامٍ قَالَ حَتَّى يَقُولَ الْغَنِيُّ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ عَيْلًا قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِّهِمْ لَنَا بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ هُمْ الَّذِينَ إِذَا كَانَ مَكْرُوهٌ بُعِثُوا لَهُ وَإِذَا كَانَ مَغْنَمٌ بُعِثَ إِلَيْهِ سِوَاهُمْ وَهُمْ الَّذِينَ يُحْجَبُونَ عَنْ الْأَبْوَابِ

Kuo talamai kiate kitautolu [Muhammad bin Ja'far] kuo talamai kiate kitautolu [Syu'bah] mei [Zaid Abu Al Hawari] mei [Abu Ash Siddiq] mei [ngaahi kaungāmeʻa ʻo e Palōfita sallallaahu 'alaihi wasallam] mei he Palōfita sallallaahu 'alaihi wasallam ʻa ia naʻá ne pehē: 'E koloaʻia ʻa e kau tui masiva ʻi he ngaahi taʻu lahi ange. Naʻe pehē ʻe au ʻApu ʻEsi Sitiki; Naʻe lave ʻa ʻAli Hasani ki he taʻu ʻe fāngofulu, naʻá ne pehē; Mei he kau hoa 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: Ta'u 'e fangeau. Naʻe pehē ʻe Rasulullah ʻalaihi wasallam: ʻKae ʻoua kuo pehē ʻe he kau koloaʻiá; 'Ohh, faka'amu na'a ku masiva'. Naʻá ma pehē; ʻE Talafekau ʻa Allah! Fakahingoa kinautolu maʻatautolu? Na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Ko kinautolu ia, kapau 'oku 'i ai ha me'a 'oku 'ikai ke nau sai'ia ai, 'oku fekau'i kinautolu ki ai pea kapau 'oku 'i ai ha me'a 'oku nau sai'ia ai, 'oku fekau'i atu ha taha kehe meiate kinautolu ki ai, ko kinautolu ia 'oku poloka mei he ngaahi matapa 'o e -fale-'.