Imam Ahmad : 22022

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي سَلْمٌ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ حَدَّثَنِي صَاحِبٌ لِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ قَالَ فَحَدَّثَنِي صَاحِبِي أَنَّهُ انْطَلَقَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْلُكَ تَبًّا لِلذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ مَاذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسَانًا ذَاكِرًا وَقَلْبًا شَاكِرًا وَزَوْجَةً تُعِينُ عَلَى الْآخِرَةِ

Sinabi sa amin [Muhammad bin Ja'far] sinabi sa amin [Syu'bah] sinabi sa amin [Salm] sinabi; Narinig ko ['Abdullah bin Abu Al Hudzail] na nagsabi; [Isang kaibigan ko] ang nagsabi sa akin na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi: "Kawawa ang ginto at pilak." Sinabi ni Salm: Pagkatapos ay sinabi sa akin ng aking kaibigan na sumama siya kay 'Umar bin Al Khaththab Radliyallahu'anhu, sinabi niya; O Sugo ng Allah, ano ang ibig sabihin ng iyong sinabi: "Kawawa ang ginto at pilak"? Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ang bibig na may dhikr, ang pusong mapagpasalamat at ang asawa, ay nakatutulong para sa kabilang buhay."