Imam Ahmad : 21960

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَلَفٌ يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ عَنْ أَبِي جَنَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا غَزْوَةَ الْفَتْحِ فَخَرَجَ يَمْشِي إِلَى الْقُبُورِ حَتَّى إِذَا أَتَى إِلَى أَدْنَاهَا جَلَسَ إِلَيْهِ كَأَنَّهُ يُكَلِّمُ إِنْسَانًا جَالِسًا يَبْكِي قَالَ فَاسْتَقْبَلَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ مَا يُبْكِيكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَأْذَنَ لِي فِي زِيَارَةِ قَبْرِ أُمِّ مُحَمَّدٍ فَأَذِنَ لِي فَسَأَلْتُهُ أَنْ يَأْذَنَ لِي فَأَسْتَغْفِرُ لَهَا فَأَبَى إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثَةِ أَشْيَاءَ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تُمْسِكُوا بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَكُلُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَمَنْ شَاءَ فَلْيَزُرْ فَقَدْ أُذِنَ لِي فِي زِيَارَةِ قَبْرِ أُمِّ مُحَمَّدٍ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَدَعْ وَعَنْ الظُّرُوفِ تَشْرَبُونَ فِيهَا الدُّبَّاءَ وَالْحَنْتَمَ وَالْمُزَفَّتَ وَأَمَرْتُكُمْ بِظُرُوفٍ وَإِنَّ الْوِعَاءَ لَا يُحِلُّ شَيْئًا وَلَا يُحَرِّمُهُ فَاجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ

Isinalaysay sa amin [Husain bin Muhammad] Isinalaysay sa amin [Khalaf bin Khalifah] mula kay [Abu Janab] mula kay [Sulaiman bin Buraidah] mula sa [kanyang ama] na ang Sugo ng Allah (s.a.w.) ay nakipaglaban noong panahon ng pagsakop sa Makkah, pagkatapos ay naglakad siya patungo sa libingan. Nang malapit na siya, umupo siya na parang may kausap, umupo siya at umiyak. Pagkatapos ay lumapit sa kanya si 'Umar bin Al Khaththab at nagtanong: Ano ang nagpaiyak sa iyo? Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah): "Humingi ako ng kapatawaran para sa aking ina sa aking Panginoong Makapangyarihan, ngunit hindi Niya ako pinayagan na gawin ito, at ako ay lumuha dahil sa awa sa kanya. Dati ay ipinagbabawal ko sa inyo ang tatlong bagay: ang pagdalaw sa mga libingan, (ngayon) dalawin ang mga ito dahil ang pagdalaw sa mga libingan ay nagpapaalala sa inyo ng kabutihan; Dati ay ipinagbabawal ko sa inyo na kumain ng karne ng mga sakripisyo pagkatapos ng tatlong araw, (ngayon) kumain at mag-imbak hangga't gusto ninyo; Dati ay ipinagbabawal ko sa inyo na uminom mula sa mga sisidlan, (ngayon) uminom mula sa anumang sisidlan na gusto ninyo at huwag uminom ng anumang nakalalasing."