Imam Ahmad : 21911

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَمَةً سَوْدَاءَ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رَجَعَ مِنْ بَعْضِ مَغَازِيهِ فَقَالَتْ إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ إِنْ رَدَّكَ اللَّهُ صَالِحًا أَنْ أَضْرِبَ عِنْدَكَ بِالدُّفِّ قَالَ إِنْ كُنْتِ فَعَلْتِ فَافْعَلِي وَإِنْ كُنْتِ لَمْ تَفْعَلِي فَلَا تَفْعَلِي فَضَرَبَتْ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَهِيَ تَضْرِبُ وَدَخَلَ غَيْرُهُ وَهِيَ تَضْرِبُ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ قَالَ فَجَعَلَتْ دُفَّهَا خَلْفَهَا وَهِيَ مُقَنَّعَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَفْرَقُ مِنْكَ يَا عُمَرُ أَنَا جَالِسٌ هَاهُنَا وَدَخَلَ هَؤُلَاءِ فَلَمَّا أَنْ دَخَلْتَ فَعَلَتْ مَا فَعَلَتْ

اسان کي [زيد بن الحباب] ٻڌايو آهي ته اسان کي [حسين] ٻڌايو آهي ته مون کي [عبد الله بن بريده] ٻڌايو آهي ته هڪ ڪاري ٻانهي رسول الله ﷺ وٽ آئي جڏهن اهي پنهنجي هڪ جنگ کان واپس اچي رهيا هئا، ته هن چيو ته مون نذر ڪئي هئي ته جيڪڏهن الله تعاليٰ انهن کي سٺي حالت ۾ واپس آندو ته مان انهن جي ويجهو دف وڄائيندس. رسول الله ﷺ فرمايو: جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته مهرباني ڪري اهو ڪريو ۽ جيڪڏهن توهان نٿا چاهيو ته اهو نه ڪريو. ٻانهي دف وڄائي رهي هئي ته ابو بڪر اندر آيو ۽ غلام دف وڄائي رهيو هو، ٻيو اندر آيو ۽ غلام اڃا تائين دف وڄائي رهيو هو ته عمر اندر آيو، غلام پنهنجو دف پنهنجي پويان لڪائي ڇڏيو ۽ ان جي مٿي تي چادر هئي ته رسول الله ﷺ فرمايو؛ ”يقينا شيطان توهان کان ڀڄي رهيا آهن، اي عمر، مان هتي ويٺو هوس ۽ اهي اندر آيا، جڏهن توهان اندر آيا ته ٻانهي ائين ڪيو جيئن هن ڪيو هو“.