Al Ahad

Imam Ahmad : 21874

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجَ بُرَيْدَةُ عِشَاءً فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَأَدْخَلَهُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا صَوْتُ رَجُلٍ يَقْرَأُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُرَاهُ مُرَائِيًا فَأَسْكَتَ بُرَيْدَةُ فَإِذَا رَجُلٌ يَدْعُو فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى وَإِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ قَالَ فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْقَابِلَةِ خَرَجَ بُرَيْدَةُ عِشَاءً فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَأَدْخَلَهُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا صَوْتُ الرَّجُلِ يَقْرَأُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَقُولُهُ مُرَاءٍ فَقَالَ بُرَيْدَةُ أَتَقُولُهُ مُرَاءٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا بَلْ مُؤْمِنٌ مُنِيبٌ لَا بَلْ مُؤْمِنٌ مُنِيبٌ فَإِذَا الْأَشْعَرِيُّ يَقْرَأُ بِصَوْتٍ لَهُ فِي جَانِبِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْأَشْعَرِيَّ أَوْ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أُعْطِيَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ دَاوُدَ فَقُلْتُ أَلَا أُخْبِرُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَلَى فَأَخْبِرْهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَنْتَ لِي صَدِيقٌ أَخْبَرْتَنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ

Det har berättats för oss att ['Uthman bin 'Umar] har berättat för oss att [Malik] från [Ibn Buraidah] från [hans far] sa: Buraidah var ute en natt och profeten sallallaahu'alaihiwasallam gick förbi honom, han tog hans hand och togs in i moskén, plötsligt hördes ljudet av någon som läste Koranen. Profeten sallallaahu'alaihiwasallam sa: Han verkar göra det på grund av riya`. Ljudet gjorde Buraidah tyst och sedan bad någon: O Allah! Jag ber dig, jag vittnar om att du är Allah och att det inte finns någon annan Gud förutom dig, du är den enda som inte föder barn, inte är född och inte har någon partner till honom. Profeten sallallaahu'alaihiwasallam sa: 'Av den i vars händer Muhammeds själ är, frågade han Allah med sitt mest ärofyllda namn, som om han tillfrågas med det definitivt kommer att ge om han tillfrågas med det definitivt kommer att beviljas'. Följande natt gick Buraidah ut och profeten sallallaahu'alaihiwasallam passerade honom, han tog hans hand och ledde honom sedan in i moskén, plötsligt hördes ljudet av någon som läste Koranen. Profeten sallallaahu'alaihiwasallam sa: 'Säger du att du gör riya'?' Buraidah sa: Sa du att du gör riya`, O Allahs Sändebud? Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam sa: 'Nej, men han är en troende som omvänder sig, nej, men han är en troende som omvänder sig'. Det visade sig att han var Al Asy'ari som läste Koranen i hörnet av moskén, då sa Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam: 'Al Asy'ari - eller 'Abdullah bin Qais- fick en av Dawuds många flöjter'. Jag sa: Kan jag berätta för honom? Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam sa: 'Ja, berätta för honom'. Sen sa jag till honom. Al Asy'ari sa: Du är min vän, du har berättat för mig en hadith från profeten sallallaahu'alaihiwasallam.