Al Ahad

Imam Ahmad : 21874

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجَ بُرَيْدَةُ عِشَاءً فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَأَدْخَلَهُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا صَوْتُ رَجُلٍ يَقْرَأُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُرَاهُ مُرَائِيًا فَأَسْكَتَ بُرَيْدَةُ فَإِذَا رَجُلٌ يَدْعُو فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَقَدْ سَأَلَ اللَّهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى وَإِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ قَالَ فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْقَابِلَةِ خَرَجَ بُرَيْدَةُ عِشَاءً فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ بِيَدِهِ فَأَدْخَلَهُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا صَوْتُ الرَّجُلِ يَقْرَأُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَقُولُهُ مُرَاءٍ فَقَالَ بُرَيْدَةُ أَتَقُولُهُ مُرَاءٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا بَلْ مُؤْمِنٌ مُنِيبٌ لَا بَلْ مُؤْمِنٌ مُنِيبٌ فَإِذَا الْأَشْعَرِيُّ يَقْرَأُ بِصَوْتٍ لَهُ فِي جَانِبِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْأَشْعَرِيَّ أَوْ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أُعْطِيَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ دَاوُدَ فَقُلْتُ أَلَا أُخْبِرُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَلَى فَأَخْبِرْهُ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ أَنْتَ لِي صَدِيقٌ أَخْبَرْتَنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ

Mums buvo pasakyta, kad [Uthman bin 'Umar] pasakojo, kad [Malik] iš [Ibn Buraidah] iš [jo tėvo] sakė: Buraidah vieną naktį buvo išvykęs ir pranašas sallallaahu'alaihiwasallam praėjo pro jį, jis sugriebė už rankos ir buvo nuvestas į mečetę, staiga pasigirdo kažkas skaitančio Koraną. Pranašas sallallaahu'alaihiwasallam pasakė: Atrodo, kad jis tai daro dėl rijos. Garsas privertė Buraidą nutilti, o tada kažkas meldėsi: O Allah! Aš klausiu Tavęs, liudiju, kad Tu esi Alachas ir nėra kito Dievo, išskyrus Tave, Tu esi vienintelis, kuris negimdo, negimsta ir neturi Jam partnerio. Pranašas sallallaahu'alaihiwasallam sakė: „Tas, kurio rankose yra Mahometo siela, paprašė Alacho savo šlovingiausio vardo, kurio, jei jo paprašys, jis tikrai duos, jei jo bus paprašyta, jis tikrai bus suteiktas“. Kitą naktį Buraidah išėjo ir Pranašas sallallaahu'alaihiwasallam praėjo pro jį, jis paėmė už rankos ir nuvedė į mečetę, staiga pasigirdo kažkas skaitant Koraną. Pranašas sallallaahu'alaihiwasallam pasakė: "Ar jūs sakote, kad darote rija"? Buraidah pasakė: Ar sakei, kad darai ryją, o Alacho pasiuntiniu? Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam sakė: „Ne, bet jis yra tikintysis, kuris atgailauja, ne, bet jis yra tikintysis, kuris atgailauja“. Paaiškėjo, kad tai Al Asy'ari, kuris skaitė Koraną mečetės kampe, tada Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam pasakė: „Al Asy'ari – arba „Abdullah bin Qais“ – buvo padovanota viena iš daugelio Dawudo fleitų. Aš pasakiau: ar galiu jam pasakyti? Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam pasakė: „Taip, pasakyk jam“. Tada aš jam pasakiau. Al Asy'ari pasakė: Tu esi mano draugas, tu man papasakojai haditą iš pranašo sallallaahu'alaihiwasallam.