Imam Ahmad : 21873

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أُمَّتِي يَسُوقُهَا قَوْمٌ عِرَاضُ الْأَوْجُهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْحَجَفُ ثَلَاثَ مِرَارٍ حَتَّى يُلْحِقُوهُمْ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ أَمَّا السَّابِقَةُ الْأُولَى فَيَنْجُو مَنْ هَرَبَ مِنْهُمْ وَأَمَّا الثَّانِيَةُ فَيَهْلِكُ بَعْضٌ وَيَنْجُو بَعْضٌ وَأَمَّا الثَّالِثَةُ فَيُصْطَلُونَ كُلُّهُمْ مَنْ بَقِيَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ هُمْ التُّرْكُ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَرْبِطُنَّ خُيُولَهُمْ إِلَى سَوَارِي مَسَاجِدِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ وَكَانَ بُرَيْدَةُ لَا يُفَارِقُهُ بَعِيرَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ وَمَتَاعُ السَّفَرِ وَالْأَسْقِيَةُ بَعْدَ ذَلِكَ لِلْهَرَبِ مِمَّا سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْبَلَاءِ مِنْ أُمَرَاءِ التُّرْكِ

Ibinalita sa amin [Abu Nu'aim] Ibinalita sa amin [Basyir bin Muhajir] Ibinalita sa akin ['Abdullah bin Buraidah] mula sa [kanyang ama] na nagsabi: Ako ay nakaupo malapit sa Propeta sallallaahu'alaihiwasallam pagkatapos ay narinig ko ang Propeta sallallaahu'alaihiwasallam na nagsabi: "Ang aking Ummah ay pinamunuan ng isang taong may malalapad na mukha, makikitid na mga mata, ang kanilang mga mukha ay parang mga kalasag - sinabi niya ito nang tatlong beses - hanggang sa dinala nila ang aking ummah sa peninsula ng Arabia. Ang unang grupo sa kanila, ang mga tumakas ay iniwan silang ligtas, ang pangalawang grupo ay namatay at ang ilan ay nakaligtas habang ang ikatlong grupo, lahat ay sinalakay at namatay." Nagtanong sila: O propeta ng Allah! Sino sila? Sinabi ni Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam: "Sila ay mga Turko." Sinabi niya: "Tandaan, sa pamamagitan ng Isa na nasa Kanyang Kamay ang aking kaluluwa, itinatali nila ang kanilang mga kabayo sa patyo ng mga moske ng mga Muslim." Sinabi ng tagapagsalaysay: pagkatapos noon ay hindi na pinabayaan ni Buraidah ang dalawa o tatlong kamelyo, ang kanyang mga panustos sa paglalakbay at tubig, na siyang paghahanda sa pagtakas matapos niyang marinig ang pagsubok na ipapataw ng mga pinunong Turko na narinig niya mula sa Propeta sallallaahu'alaihiwasallam.