Imam Ahmad : 21873

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أُمَّتِي يَسُوقُهَا قَوْمٌ عِرَاضُ الْأَوْجُهِ صِغَارُ الْأَعْيُنِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْحَجَفُ ثَلَاثَ مِرَارٍ حَتَّى يُلْحِقُوهُمْ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ أَمَّا السَّابِقَةُ الْأُولَى فَيَنْجُو مَنْ هَرَبَ مِنْهُمْ وَأَمَّا الثَّانِيَةُ فَيَهْلِكُ بَعْضٌ وَيَنْجُو بَعْضٌ وَأَمَّا الثَّالِثَةُ فَيُصْطَلُونَ كُلُّهُمْ مَنْ بَقِيَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ هُمْ التُّرْكُ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيَرْبِطُنَّ خُيُولَهُمْ إِلَى سَوَارِي مَسَاجِدِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ وَكَانَ بُرَيْدَةُ لَا يُفَارِقُهُ بَعِيرَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ وَمَتَاعُ السَّفَرِ وَالْأَسْقِيَةُ بَعْدَ ذَلِكَ لِلْهَرَبِ مِمَّا سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْبَلَاءِ مِنْ أُمَرَاءِ التُّرْكِ

Abu Nu'aim berichtete uns, Basyir bin Muhajir berichtete mir, 'Abdullah bin Buraidah berichtete mir von seinem Vater: Ich saß in der Nähe des Propheten (Friede sei mit ihm), als ich den Propheten (Friede sei mit ihm) sagen hörte: „Meine Umma wurde von einem Volk mit breiten Gesichtern und schmalen Augen geführt, deren Gesichter wie Schilde waren – er sagte dies dreimal –, bis sie meine Umma auf die Arabische Halbinsel brachten. Die erste Gruppe von ihnen, diejenigen, die flohen, kamen in Sicherheit, die zweite Gruppe kam um, einige überlebten, während die dritte Gruppe vollständig angegriffen wurde und umkam.“ Sie fragten: „O Prophet Allahs! Wer sind sie?“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es sind Türken.“ Er sagte: „Denkt daran, bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, sie binden ihre Pferde im Hof der Moscheen der Muslime an.“ Der Erzähler sagte: Danach ließ Buraidah seine zwei oder drei Kamele, seine Reisevorräte und sein Wasser nie mehr von sich, was eine Vorbereitung auf die Flucht war, nachdem er von der Prüfung gehört hatte, die die türkischen Führer ihm auferlegen würden, die er vom Propheten sallallaahu'alaihiwasallam gehört hatte.