Imam Ahmad : 21868

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ وَلَكِنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ امْرَأَةً سَأَلَ عَنْ اسْمِهَا فَإِنْ كَانَ حَسَنًا رُئِيَ الْبِشْرُ فِي وَجْهِهِ وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ رَجُلًا سَأَلَ عَنْ اسْمِهِ فَإِنْ كَانَ حَسَنَ الِاسْمِ رُئِيَ الْبِشْرُ فِي وَجْهِهِ وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ

Isinalaysay sa amin ['Abdush Shamad] ay isinalaysay sa amin [Hisyam] mula kay [Qatadah] mula kay ['Abdullah bin Buraidah] mula sa [kanyang ama]: Hindi nilinis ng Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam ang kanyang sarili mula sa anumang bagay ngunit nang nais niyang pumunta sa isang babae, tinanong niya ang pangalan nito, kung maganda ang pangalan nito, ang mukha nito ay mukhang masaya at kung masama ang pangalan nito ay makikita ito sa kanyang mukha, kung nais niyang magpadala ng isang tao, tinanong niya ang pangalan nito, kung maganda ang pangalan nito. Ang mukha nito ay mukhang masaya at kung masama ang pangalan nito ay makikita ito sa kanyang mukha.