Imam Ahmad : 21868

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ وَلَكِنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ امْرَأَةً سَأَلَ عَنْ اسْمِهَا فَإِنْ كَانَ حَسَنًا رُئِيَ الْبِشْرُ فِي وَجْهِهِ وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ رَجُلًا سَأَلَ عَنْ اسْمِهِ فَإِنْ كَانَ حَسَنَ الِاسْمِ رُئِيَ الْبِشْرُ فِي وَجْهِهِ وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا رُئِيَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ

Har fortalt os, at ['Abdush Shamad] har fortalt os [Hisyam] fra [Qatadah] fra ['Abdullah bin Buraidah] fra [hans far]: Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam rensede sig ikke fra noget, men når han ville hen til en kvinde, spurgte han om hendes navn. Hvis hendes navn var godt, så hendes ansigt glad ud, og hvis hendes navn var dårligt, var det synligt i hans ansigt. Hvis han ville sende nogen, spurgte han om hendes navn. Hvis hendes navn var godt, så hans ansigt glad ud, og hvis hans navn er dårligt, kan det ses i hans ansigt.