Larangan menamai khamr dengan nama lain untuk menghalalkannya

Imam Ahmad : 21827

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ فَتَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ فِي خِلَافَةِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ فَإِنَّا لَكَذَلِكَ إِذْ دَخَلَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ صَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا اذْكُرُوا الطِّلَاءَ فَتَذَاكَرْنَا الطِّلَاءَ كَذَا قَالَ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ يَعْنِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ غَنْمٍ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَشْرَبَنَّ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ يُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا وَالَّذِي حَدَّثَنِي أَصْدَقُ مِنِّي وَمِنْكَ وَالَّذِي حَدَّثَنِي بِهِ أَصْدَقُ مِنْهُ وَمِنِّي فَقَالَ وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ سَمِعَهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّدَهُ عَلَيْهِ ثَلَاثًا فَقَالَ الضَّحَّاكُ أُفٍّ لَهُ مِنْ شَرَابِ آخِرِ الدَّهْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ قَالَ لِقَوْمِهِ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ سَعْدٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ وَقَالَ وَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَيُسْمِعُ مَنْ يَلِيهِ

Watwaambila [Zaid bin Al Hubab] wakatwaambila [Mu'awiyah bin Salih] wakandaambila [Hatim bin Huraits] kuzwa kuli [Malik bin Abu Maryam] wakati: Notwakali kukkala a Rabi'ah Al Jurasyi twakali kwaambuula aatala a thila' - musyobo wa waini mumupika wakapangwa a pitch, pent.-, mpawo twakaba mbuli Rabdur [Abdur Rabman] cakutayeeyelwa. Ghanm], umwi wabeenzinyina ba Musinsimi Shallallahhu'alaihiwasallam wakaboola kuzootuswaanganya akwaamba kuti: Kotwaambile aatala a thila', -Zaid bin Hubab wakayinkila kunembo-, 'Abdur Rahman bin Ghanm, mweenzinyina wa Mushinshimi Shallallahhu'alaihiwasallam wakati: Wakandaambila [Abuari Albuari] wakamvwa kuti Mushinshimi As' sallallaahu'alaihiwasallam baamba kuti: 'Kuyooba bantu bazwa ku Ummah wangu banywa khamer mpawo kabatabikkili zina. yakusaanguna'. Mpawo ooyo wakandaambila makani wakali kusyomeka kwiinda ndime ayebo, mpawo ooyo wakandaambila makani wakali kusyomeka kwiinda nguwe andime, mpawo wakati: Kuli Allah, taakwe leza umbi kunze lya Nguwe, masimpe ndakamvwa kuzwa kuli Abu Malik Al Asy'ari kuzwa kuli Musinsimi sallallaahu'alaihiwasallam, wakainduluka ziindi zyotatwe, mpawo Dlah wakati: Howa wakanywa kumamanino aamaanzi. chiindi. Ndakaambilwa a 'Abdur Razzaq kuzwa ku Ma'mar kuzwa ku Qotadah kuzwa ku Syahr bin Hausyab kuzwa ku 'Abdur Rahman bin Ghanm kuti Abu Malik Al Asy'ari wakaambila bantu bakwe, wakacaamba mbuli hadith ya Sa'ad wakati: Wakasanzya maulu aakwe mpawo wakati: Wakabala rakaah zyobile zyakusaanguna antoomwe a rakaah eezyo mpawo wakazilemba kuti akabike. nguwe'.