Imam Ahmad : 21598
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ فَقَالَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ كَفَّارَةَ سَنَتَيْنِ مَاضِيَةٍ وَمُسْتَقْبَلَةٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ قَالَ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ أَوْ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ ذَاكَ صَوْمُ أَخِي دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ رَجُلًا يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ قَالَ وَدِدْتُ أَنِّي طُوِّقْتُ ذَلِكَ قَالَ أَرَأَيْتَ رَجُلًا يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ قَالَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ كَفَّارَةَ سَنَةٍ
A fen erenikich [Waki’] a fen erenikich [Mahdi bin Maimun] seni [Ghailan bin Jarir] seni [‘Abdullah bin Ma’bad] seni [‘Abu Qatadah] pwe emon a eisini ewe Soufos usun echikipin lon ewe ranin ‘arafah; non ewe ier a no me non ewe ier epwe feito. A apasa; O chon kuno seni Allah! Met ka ekieki usun aramas mi echikipin fansoun meinisin? Iwe, a apasa: ‘A wewe ngeni pwe ese echikipin are atai an echikipin’. Ewe aramas a eisini; O chon kuno seni Allah! Met ka ekieki usun aramas mi echikipin ew ran me ra atai ewe echikipin ew ran? Rasulullah a apasa: ‘Ua mochen epwe ngeniei ewe pochokkul pwe upwe fori ena’. Ewe aramas a eisini; O chon kuno seni Allah! Met ka ekieki usun emon mi echikipin non ruu ran nge a atai ewe echikipin non ew ran? Rasulullah a apasa: ‘Iö epwe tongeni föri ena?’ a apasa Apu Kata; Ra eisini usun echikipin non ewe ranin ‘Ashura’, a apasa: ‘Ua apinukunuk non Allah pwe epwe amoielo ekkewe tipisin ew ier’.