Orang yang membebaskan utang saudaranya akan mendapat naungan Allah pada hari kiamat

Imam Ahmad : 21574

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ كَانَ لَهُ عَلَى رَجُلٍ دَيْنٌ وَكَانَ يَأْتِيهِ يَتَقَاضَاهُ فَيَخْتَبِئُ مِنْهُ فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَخَرَجَ صَبِيٌّ فَسَأَلَهُ عَنْهُ فَقَالَ نَعَمْ هُوَ فِي الْبَيْتِ يَأْكُلُ خَزِيرَةً فَنَادَاهُ يَا فُلَانُ اخْرُجْ فَقَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّكَ هَاهُنَا فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا يُغَيِّبُكَ عَنِّي قَالَ إِنِّي مُعْسِرٌ وَلَيْسَ عِنْدِي قَالَ آللَّهِ إِنَّكَ مُعْسِرٌ قَالَ نَعَمْ فَبَكَى أَبُو قَتَادَةَ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ نَفَّسَ عَنْ غَرِيمِهِ أَوْ مَحَا عَنْهُ كَانَ فِي ظِلِّ الْعَرْشِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Wakatwaambila ['Affan] wakatwaambila [Hammad bin Salamah] wakatwaambila [Abu Ja'far Al Khathmi] kuzwa kuli [Muhammad bin Ka'ab Al Qurazhi] kuti umwi muntu wakalijisi cikwelete kuli Abu Qatadah, Abu Qatadah wakaboola kuli nguwe kuti akazyanye asi muntu ooyo wakasisa. Limwi zuba Abu Qatadah wakasika mpawo mwana muniini wakazwa, Abu Qatadah wakamubuzya, mwana muniini wakati; Iyi, uli aŋanda uulya chinkwa. Abu Qatadah wakamwiita; Wapona Fulan, kozwa anze, ndaambilwa kuti uli aano. Muntu wakazwa anze kuli nguwe mpawo wakati; nkaambo nzi ncotako lyoonse? Muntu wakasandula kuti; Ndili mumapenzi, tandikwe chintu. Abu Qatadah wakabuzya; Sena uli mumapenzi? Muntu wakasandula kuti; Iyii. [Abu Qatadah] wakalila mpawo wakati; Ndakamvwa Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam kaamba kuti: 'Kufwumbwa uupa kuti zintu ziube-ube kubantu bajisi zikwelete zyakwe naa kuzilemba uyooba munsi lyacuuno cabwami mubuzuba bwabubuke'.