Wahai Rasulullah, aku telah berburu keledai liar dan aku masih menyisakan dagingnya, maka beliau berkata, makanlah, padahal saat itu mereka sedang berihram

Imam Ahmad : 21525

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ أَحْرَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ وَلَمْ يُحْرِمْ أَبُو قَتَادَةَ قَالَ وَحُدِّثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا بِفِيقَةَ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِي فَضَحِكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَاسْتَعَنْتُهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَأَثْبَتُّهُ فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلْتُ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا وَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَقُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ وَهُوَ بِتِعْهِنَ وَهُوَ مِمَّا يَلِي السُّقْيَا فَأَدْرَكْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَصْحَابَكَ يُقْرِئُونَكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ وَقَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ قَالَ فَانْتَظَرَهُمْ قُلْتُ وَقَدْ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ

हमका [इस्माइल] [हिस्याम अद दुस्तुवा`ई] से बताइस है हमका [यह्या बिन अबू कतसीर] से ['अब्दुल्ला बिन अबू कतदाह] से कहिस है; रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम हुदैबिया के साल मा इहराम मा रहे जबकि अबू कतादाह इहराम मा नाहीं रहे। रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम का बतावा गा कि दुश्मन फिकोह मा रहा फिर उ चला गा, जब हम अपने दोस्तन के साथे रहेन, ओनमा से कुछ दूसरन के ऊपर हँसत रहे, फिर हम देखेन अऊर पता चला कि एक जंगली गधा रहा, हम ओनसे मदद माँगिन लेकिन उ हमार मदद करै से हिचकिचाए फिर हम ओका लइ आये अऊर ओका बाँध दिहेन फिर हम ओकर मांस खाये। हमका चिंता रही कि कुछ लइ जाइहैं, फिर रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का ढूँढै गयेन, कुछ देर घोड़ा पर सवार होइके कुछ देर पैदल चलेन, आधी रात मा बानी घिफार से केहू मिला, हम पूछेन; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कहां छोड़ गए? व्यक्ति जवाब दिहिस; हम ओका पानी के बगल मा तिहान मा छोड़ दिहेन। हम ओका पाये रहेन फिर हम कहेन; हे अल्लाह के रसूल! आपके दोस्त आपका नमस्कार भेजत हैं अऊर उ आपका खोवै के चिंता मा हैं, ओनके इंतजार करा'। रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ओनके इंतजार करत रहें। हम एक जंगली गधा खाये रहेन अऊर हमरे पास फालतू है। रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: 'खाओ' भले ही वे इहराम में थे।