İmam Ahmed : 21330

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى وَأَبُو الْيَمَانِ وَهَذَا حَدِيثُ إِسْحَاقَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ دَاوُدَ الْأُمْلُوكِيِّ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ إِنَّا مُدْلِجُونَ فَلَا يُدْلِجَنَّ مُصْعِبٌ وَلَا مُضْعِفٌ فَأَدْلَجَ رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَعْبَةٍ فَسَقَطَ فَانْدَقَّتْ فَخِذُهُ فَمَاتَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ ثُمَّ أَمَرَ مُنَادِيًا يُنَادِي فِي النَّاسِ إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ لِعَاصٍ إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ لِعَاصٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

İshak bin İsa ve Ebu el-Yaman'dan bize rivayet edildiğine göre, İshak'ın hadisi şöyledir: Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in hizmetkarı, bize İsmail bin Ayyasi'den, Reseyd bin Davud el-Amluki'den, Ebu Esma'r-Rahibi'den ve Tesuban'dan rivayet ederek şöyle dedi: Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem yolculuk sırasında şöyle buyurdu: "Biz bütün gece yürüyoruz, bu yüzden güçsüz ve zayıf atları bütün gece yürütmeyin." Sonra birisi sorunlu bir deveye binerek bütün gece yürüdü, düştü, dizini vurdu ve öldü. Bunun üzerine Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem namaz kılınmasını emretti ve sonra birine şöyle bağırmasını emretti: "Cennet, isyancılara helal değildir, cennet, isyancılara helal değildir." Toplam üç defa.