Imam Ahmad : 21329

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الشَّامِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِهِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ آخِرُ عَهْدِهِ بِإِنْسَانٍ فَاطِمَةُ وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ عَلَيْهِ إِذَا قَدِمَ فَاطِمَةُ قَالَ فَقَدِمَ مِنْ غَزَاةٍ لَهُ فَأَتَاهَا فَإِذَا هُوَ يَمْسَحُ عَلَى بَابِهَا وَرَأَى عَلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ قَلْبَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ فَرَجَعَ وَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ فَاطِمَةُ ظَنَّتْ أَنَّهُ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا مِنْ أَجْلِ مَا رَأَى فَهَتَكَتْ السِّتْرَ وَنَزَعَتْ الْقَلْبَيْنِ مِنْ الصَّبِيَّيْنِ فَقَطَعَتْهُمَا فَبَكَى الصَّبِيَّانِ فَقَسَمَتْهُ بَيْنَهُمَا فَانْطَلَقَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا يَبْكِيَانِ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمَا فَقَالَ يَا ثَوْبَانُ اذْهَبْ بِهَذَا إِلَى بَنِي فُلَانٍ أَهْلُ بَيْتٍ بِالْمَدِينَةِ وَاشْتَرِ لِفَاطِمَةَ قِلَادَةً مِنْ عَصَبٍ وَسِوَارَيْنِ مِنْ عَاجٍ فَإِنَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَلَا أُحِبُّ أَنْ يَأْكُلُوا طَيِّبَاتِهِمْ فِي حَيَاتِهِمْ الدُّنْيَا

Nws tau hais rau peb ['Abdush Shamad] tau hais rau kuv [kuv txiv] tau hais rau peb [Muhammad bin Juhadah] tau hais rau kuv [Humaid Asy Syami] los ntawm [Sulaiman Al Manhibi] los ntawm [Tsauban], tus qhev ntawm Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam hais tias; Thaum tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam mus, tus neeg kawg uas tau hais lus zoo thiab thawj tus neeg tuaj xyuas thaum nws tuaj txog yog Fatima. Tsauban said; Nws tuaj txog ntawm kev ua tsov ua rog thiab mus rau Fatima, nws rub lub qhov rooj ntawm nws lub tsev thiab pom Al Hasan thiab Al Husain hnav caj dab nyiaj, nws tsis nkag mus. Thaum Fatima pom qhov no, nws xav tias nws tsis xav mus rau hauv vim qhov nws pom, Fatima tau tshem daim ntaub thaiv, tshem ob lub caj dab ntawm nws ob tug menyuam thiab txiav lawv. Ob tug me nyuam quaj ces Fatima muab faib nruab nrab ntawm ob tug ces nkawd ob leeg mus rau Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam thaum quaj ces Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam muab lub caj dab los ntawm ob leeg ces hais tias; 'Hlo Tsauban! Nqa qhov no mus rau Bani Fulan, tsev neeg nyob hauv Medina, ces yuav ib lub caj dab ua los ntawm fiber ntau thiab ib txoj hlua uas ua los ntawm cov kaus ntxhw rau Fatima vim lawv yog kuv tsev neeg, kuv tsis xav kom lawv noj lawv txoj kev zoo hauv lawv lub neej hauv ntiaj teb.