Imam Ahmad : 21329

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الشَّامِيُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِهِيِّ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ آخِرُ عَهْدِهِ بِإِنْسَانٍ فَاطِمَةُ وَأَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ عَلَيْهِ إِذَا قَدِمَ فَاطِمَةُ قَالَ فَقَدِمَ مِنْ غَزَاةٍ لَهُ فَأَتَاهَا فَإِذَا هُوَ يَمْسَحُ عَلَى بَابِهَا وَرَأَى عَلَى الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ قَلْبَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ فَرَجَعَ وَلَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ فَاطِمَةُ ظَنَّتْ أَنَّهُ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهَا مِنْ أَجْلِ مَا رَأَى فَهَتَكَتْ السِّتْرَ وَنَزَعَتْ الْقَلْبَيْنِ مِنْ الصَّبِيَّيْنِ فَقَطَعَتْهُمَا فَبَكَى الصَّبِيَّانِ فَقَسَمَتْهُ بَيْنَهُمَا فَانْطَلَقَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمَا يَبْكِيَانِ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمَا فَقَالَ يَا ثَوْبَانُ اذْهَبْ بِهَذَا إِلَى بَنِي فُلَانٍ أَهْلُ بَيْتٍ بِالْمَدِينَةِ وَاشْتَرِ لِفَاطِمَةَ قِلَادَةً مِنْ عَصَبٍ وَسِوَارَيْنِ مِنْ عَاجٍ فَإِنَّ هَؤُلَاءِ أَهْلُ بَيْتِي وَلَا أُحِبُّ أَنْ يَأْكُلُوا طَيِّبَاتِهِمْ فِي حَيَاتِهِمْ الدُّنْيَا

Watwaambila ['Abdush Shamad] wakandaambila [taata] watwaambila [Muhammad bin Juhadah] wakandaambila [Humaid Asy Syami] kuzwa kuli [Sulaiman Al Manhibi] kuzwa kuli [Tsauban], mubelesi wa Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam wakaamba; Chiindi Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam naakali kweenda, muntu wamamanino kwaamba kuti wazwa mpawo wakasaanguna kuswayigwa naakasika wakali Fatima. Tsauban wakati; Wakasika kuzwa kunkondo mpawo waya kuli Fatima, wakaswida mulyango waŋanda yakwe mpawo wakabona Al Hasan a Al Husain kabasamide nsingo zyasiliva, tanaakanjila pe. Fatima naakabona eezi, wakayeeya kuti tayandi pe kunjila nkaambo ncaakabona, Fatima wakagwisya chivwumbyo, wakagwisya nsingo zyobile kubana bakwe bobile mpawo wakazikosola. Bana bobile aaba bakalila mpawo Fatima wakaabanya akati kabo bobile mpawo boonse bobile bakaunka kuli Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam kumwi kabalila mpawo Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam wakabweza nsingo kuzwa kuli mbabo boonse bobile mpawo wakati; 'Wapona Tsauban! Kotola eechi kuli Bani Fulan, mukwasyi waku Medina, mpawo uule nsingo yakabambwa aamabwe aachikobela cha Fatima nkaambo mbamukwasyi wangu, tandiyandi kuti balye bubotu bwabo mubuumi bwabo bwanyika'.