Imam Ahmad : 21285

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَرْبَعٌ تَجْرِي عَلَيْهِمْ أُجُورُهُمْ بَعْدَ الْمَوْتِ رَجُلٌ مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَرَجُلٌ عَلَّمَ عِلْمًا فَأَجْرُهُ يَجْرِي عَلَيْهِ مَا عَمِلَ بِهِ وَرَجُلٌ أَجْرَى صَدَقَةً فَأَجْرُهَا يَجْرِي عَلَيْهِ مَا جَرَتْ عَلَيْهِ وَرَجُلٌ تَرَكَ وَلَدًا صَالِحًا يَدْعُو لَهُ حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَمَنْ عَلَّمَ عِلْمًا أُجْرِيَ لَهُ مِثْلُ مَا عَلَّمَ

Yahya bin Ishaq berichtete uns, dass Ibn Al-Mubarok berichtete, dass Ibn Lahi'ah berichtete, dass Khalid bin Abu 'Imron berichtete, dass [jemand] berichtete, dass Abu Umamah Al-Bahili berichtete: Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: „Vier Dinge, deren Lohn auch nach dem Tod weiterfließt: die Bewahrung der Grenzen des Gottes Gottes, Menschen, die Wissen lehren – der Lohn fließt, solange man es praktiziert; jemand, der Almosen gibt – er erhält den Lohn, der weiterfließt; und jemand, der ein frommes Kind hinterlässt, das für ihn betet.“ Hasan berichtete uns, dass Ibn Lahi'ah berichtete, dass Khalid bin Abu 'Imron berichtete, dass Abu Umamah berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) berichtete, dass er dies im Leitartikel erwähnte. „Und wer Wissen lehrt, dem wird der Lohn in dem Maße gegeben, wie er lehrt.“