Seperti besi mendidih, mendekat saja kulit mengelupas
Imam Ahmad : 21254
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ { وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ يَتَجَرَّعُهُ } قَالَ يُقَرَّبُ إِلَيْهِ فَيَتَكَرَّهُهُ فَإِذَا دَنَا مِنْهُ شُوِيَ وَجْهُهُ وَوَقَعَتْ فَرْوَةُ رَأْسِهِ وَإِذَا شَرِبَهُ قَطَّعَ أَمْعَاءَهُ حَتَّى خَرَجَ مِنْ دُبُرِهِ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ } وَيَقُولُ اللَّهُ { وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ }
Ha sangani hit ['Ali bin Ishaq] ha sangani hit ['Abdullah] ha sangani hit ['Shofwan bin 'Amr] ginen ['Ubaidullah bin Busr] ginen [Abu Umamah] ginen i Profeta sallallaahu'alaihi Wasallam put i fino' Allah subhanahu'alaihi Wasallam put i fino' Allah subhanahu'alaihi Wasallam, "Ma nå'i gui' ni' haga' para u gimen," ilek-ña; "Ha a'atan gui' sin malago', annai ha a'atan i fi'on-ña esta ma'gåsi ya i pachot-ña tumunok, annai ha ginge' i tiyan-ña ma'utot ya ma'utot ginen i åpaka'-ña. Ilek-ña si Allah subhanahu wata'ala, "Gimen siha ni' hånom tåsi ya un tåmpe i tiyan-ñiha." Ilek-ña si Allah subhanahu wata'ala, "Ya annai ma faisen siha para u fangginen, ma nå'i siha ni' hånom taiguihi i ma'gåsi na fi'on-ñiha, ya ma'gåsi i fi'on-ñiha i mas baba na bebida."