Imam Ahmad : 21228

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ الْكَلَاعِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ عَلَى الْجَدْعَاءِ وَاضِعٌ رِجْلَيْهِ فِي الْغَرْزِ يَتَطَاوَلُ يُسْمِعُ النَّاسَ فَقَالَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ أَلَا تَسْمَعُونَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ طَوَائِفِ النَّاسِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا قَالَ اعْبَدُوا رَبَّكُمْ وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ وَصُومُوا شَهْرَكُمْ وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ فَقُلْتُ يَا أَبَا أُمَامَةَ مِثْلُ مَنْ أَنْتَ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَنَا يَوْمَئِذٍ ابْنُ ثَلَاثِينَ سَنَةً أُزَاحِمُ الْبَعِيرَ أُزَحْزِحُهُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

[Abdur Rahman] berichtete von [Mu'awiyah bin Salih], der von [Sulaim bin 'Amir Al Kala'i] berichtete: Ich hörte [Abu Umamah] sagen: Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen, als er auf einem Jad'a' ritt und seine Füße in die Steigbügel des Fahrzeugs stellte, während er langsamer wurde. Er sagte: „Hast du es nicht gehört?“ Der Mann hinten fragte: „Was hast du gesagt?“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Verehrt euren Herrn, betet fünfmal am Tag, fastet im Ramadan, entrichtet die Zakat auf euer Vermögen, gehorcht euren Führern und ihr werdet in das Paradies eures Herrn eingehen.“ Ich fragte ihn: „Seit wann kennst du diesen Hadith, o Abu Umamah?“ Er antwortete: „Als ich dreißig Jahre alt war, schubste ich das Kamel um des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) willen weg.“