Imam Ahmad : 21202

حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ أَتَيْتُ فَرْقَدًا يَوْمًا فَوَجَدْتُهُ خَالِيًا فَقُلْتُ يَا ابْنَ أُمِّ فَرْقَدٍ لَأَسْأَلَنَّكَ الْيَوْمَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ قَوْلِكَ فِي الْخَسْفِ وَالْقَذْفِ أَشَيْءٌ تَقُولُهُ أَنْتَ أَوْ تَأْثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا بَلْ آثُرُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ وَمَنْ حَدَّثَكَ قَالَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَحَدَّثَنِي بِهِ إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَبِيتُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى أَكْلٍ وَشُرْبٍ وَلَهْوٍ وَلَعِبٍ ثُمَّ يُصْبِحُونَ قِرَدَةً وَخَنَازِيرَ فَيُبْعَثُ عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَائِهِمْ رِيحٌ فَتَنْسِفُهُمْ كَمَا نَسَفَتْ مَنْ كَانَ قَبْلَهُمْ بِاسْتِحْلَالِهِمْ الْخُمُورَ وَضَرْبِهِمْ بِالدُّفُوفِ وَاتِّخَاذِهِمْ الْقَيْنَاتِ

اسان کي ٻڌايو آهي [سيار بن حاتم] اسان کي ٻڌايو آهي [جعفر] چيو آهي؛ مان [فارقود] وٽ ويس ۽ مون ان کي اڪيلو ڏٺو، پوءِ مون چيو؛ هي ابن اُمي فرقود اڄ مان توهان کان هن حديث بابت پڇندس. مون چيو؛ مون کي گرهڻ ۽ زنا جي الزامن بابت پنهنجي راءِ ٻڌايو، ڇا اهو ڪجهه توهان پاڻ چيو آهي يا توهان ان کي رسول الله صلي الله عليه وسلم کان بيان ڪيو آهي؟ هن چيو؛ نه، پر مون ان کي رسول الله صلي الله عليه وسلم کان بيان ڪيو آهي. مون چيو؛ توهان کي ڪهاڻي ڪنهن ٻڌائي؟ هن چيو؛ مون کي [عاشم بن عمرو البجلي] [ابو امامه] کان رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ٻڌايو آهي. ۽ مون کي [قتاده] سعيد بن المسيب کان ۽ مون کي [ابراهيم عن نخوئي] کان ٻڌايو آهي؛ ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'منهنجي امت جي هڪ گروهه رات کاڌي، پيئڻ ۽ تفريح سان گذاري، پوءِ صبح جو اهي بندر ۽ ڪتا بڻجي ويا، پوءِ انهن جي ڳوٺ ۾ هڪ هوا موڪلي وئي، پوءِ انهن کي ائين ڪيرائي ڇڏيو جيئن انهن کان اڳ ماڻهن کي ڪيرائي ڇڏيو هو ڇاڪاڻ ته انهن خمير کي اجازت ڏني، دف وڄائي ۽ ڳائڻي کي استعمال ڪيو.'