Seluruh hamparan bumi adalah masjid: dijadikan bumi bagiku sebagai masjid (tempat sujud) dan tempat yang suci

Imam Ahmad : 21120

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَضَّلَنِي رَبِّي عَلَى الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمْ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ أَوْ قَالَ عَلَى الْأُمَمِ بِأَرْبَعٍ قَالَ أُرْسِلْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً وَجُعِلَتْ الْأَرْضُ كُلُّهَا لِي وَلِأُمَّتِي مَسْجِدًا وَطَهُورًا فَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي الصَّلَاةُ فَعِنْدَهُ مَسْجِدُهُ وَعِنْدَهُ طَهُورُهُ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ يَقْذِفُهُ فِي قُلُوبِ أَعْدَائِي وَأَحَلَّ لَنَا الْغَنَائِمَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَيَّارٍ مَوْلًى لِآلِ مُعَاوِيَةَ بِحَدِيثٍ آخَرَ وَيُقَالُ سَيَّارٌ الشَّامِيُّ

A fen erenikich [Muhammad bin Abu ‘Adi] seni [Sulaiman At Taimi] seni [Sayyar] seni [Abu Umamah] pwe ewe Soufos a apasa; 'Ai Rabb a alingaei me nein ekkewe Soufos -are apasa; ‘Won ewe ummah’- ren fomon mettoch; 'Ua titito fan iten aramas meinisin, unusen fonufan a kawor ngeniei me ai we ummah pwe epwe eu mosque - eu nenien chapetiw me nimenimoch, ina minne, ia chok ewe fansoun iotek a feito ngeni emon seni ai we ummah, ina ewe nenien chapetiw me nimenimoch, ua angei win ren ewe niuokus mi turutiw non ekkewe chechen maun me ai kewe months ren ai kewe ene'. a fori pwe epwe mumuta ngenikich’. A fen erenikich pwe [Yahya bin Ma’in] a erenikich [Mu’tamir] seni [seman we] seni [Sayyar, emon chon angang lon ewe familien Mu’awiyah] lon pwal eu hadith, a apasa pwe i Sayyar Asy-Syami.