Seluruh hamparan bumi adalah masjid: dijadikan bumi bagiku sebagai masjid (tempat sujud) dan tempat yang suci

Imam Ahmad : 21120

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَضَّلَنِي رَبِّي عَلَى الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمْ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ أَوْ قَالَ عَلَى الْأُمَمِ بِأَرْبَعٍ قَالَ أُرْسِلْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً وَجُعِلَتْ الْأَرْضُ كُلُّهَا لِي وَلِأُمَّتِي مَسْجِدًا وَطَهُورًا فَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي الصَّلَاةُ فَعِنْدَهُ مَسْجِدُهُ وَعِنْدَهُ طَهُورُهُ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ يَقْذِفُهُ فِي قُلُوبِ أَعْدَائِي وَأَحَلَّ لَنَا الْغَنَائِمَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَيَّارٍ مَوْلًى لِآلِ مُعَاوِيَةَ بِحَدِيثٍ آخَرَ وَيُقَالُ سَيَّارٌ الشَّامِيُّ

Вайга [Мухьаммад бин Абу Ӏади] [Сулайман Ат Тайми] [Сайяр] [Абу Умамат] дийцина, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи Васаллам аьлла; 'Сан Раббис сийлахь вина со пайхамаршна юкъахь саллаллахӀу ӀалайхӀи Васаллам -я аьлла; 'На умме'- диъ хӀуманца; 'Со дерриге адамашна ваийтина вара, дерриге латта делира суна а, сан умматна а маьждиг санна - сужуд дан а, цӀанвала а меттиг, цундела сан умматера цхьанна ламазан хан миччахьа а кхаьчча, иза ю сужуд дан а, цӀанвала а меттиг, суна толам белира сан эне беттан варс а, жойл а кийрахь чу хьаькхначу кхерамца'. вайна хьанал дина'. Вайга дийцина [Яхья бин МаӀин] вайга [МуӀтамира] [шен дегара] [Сайярера, МуӀавиятан доьзалан лайх] дийцина хилар кхечу хьадисехь, иза Сайяр Асы-Сями ву боху.