Imam Ahmad : 21093

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا جَهْضَمٌ يَعْنِي الْيَمَامِيَّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ وَهُوَ زَيْدُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ نَسَبُهُ إِلَى جَدِّهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ احْتَبَسَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى كِدْنَا نَتَرَاءَى قَرْنَ الشَّمْسِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيعًا فَثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ وَصَلَّى وَتَجَوَّزَ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ كَمَا أَنْتُمْ عَلَى مَصَافِّكُمْ ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ إِنِّي سَأُحَدِّثُكُمْ مَا حَبَسَنِي عَنْكُمْ الْغَدَاةَ إِنِّي قُمْتُ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّيْتُ مَا قُدِّرَ لِي فَنَعَسْتُ فِي صَلَاتِي حَتَّى اسْتَيْقَظْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ لَا أَدْرِي يَا رَبِّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ لَا أَدْرِي رَبِّ فَرَأَيْتُهُ وَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ أَنَامِلِهِ بَيْنَ صَدْرِي فَتَجَلَّى لِي كُلُّ شَيْءٍ وَعَرَفْتُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ فِي الْكَفَّارَاتِ قَالَ وَمَا الْكَفَّارَاتُ قُلْتُ نَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ وَجُلُوسٌ فِي الْمَسَاجِدِ بَعْدَ الصَّلَاةِ وَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عِنْدَ الْكَرِيهَاتِ قَالَ وَمَا الدَّرَجَاتُ قُلْتُ إِطْعَامُ الطَّعَامِ وَلِينُ الْكَلَامِ وَالصَّلَاةُ وَالنَّاسُ نِيَامٌ قَالَ سَلْ قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي قَوْمٍ فَتَوَفَّنِي غَيْرَ مَفْتُونٍ وَأَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى حُبِّكَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا حَقٌّ فَادْرُسُوهَا وَتَعَلَّمُوهَا

اسان کي ٻڌايو آهي ته عبدالله مون کي منهنجي پيءُ بابت ٻڌايو آهي. اسان کي ٻڌايو آهي ته [ابو سعيد، بني هاشم جو غلام] اسان کي ٻڌايو آهي ته [جحدهم اليمامي] اسان کي ٻڌايو آهي ته [يحيى بن ابو ڪثير] اسان کي [زيد بن ابو سلام] [ابو سلام] کان - زيد بن سلام بن ابو سلام، سندس نسب سندس ڏاڏي ڏانهن وڃي ٿو - ٻڌايو آهي ته [عبدالرحمان بن عيسي الحضرمي] ان کي [مالڪ بن يخمير] کان ٻڌايو آهي ته [معذ بن جبل] چيو آهي ته: هڪ صبح رسول الله صلي الله عليه وسلم صبح جي نماز لاءِ ٻاهر نه نڪتا جيستائين اسان سج جو صور ڏسڻ لڳس، پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم جلدي ٻاهر نڪتا ۽ فوري طور تي نماز پڙهي. نماز پڙهي ۽ جلدي نماز پڙهي. سلام ڪندي چيو ته: 'پنهنجي صفن ۾ رهو'. رسول الله صلي الله عليه وسلم ويا ۽ آيا ۽ چيو؛ حقيقت ۾، مان توهان کي ٻڌائيندس ته مان اڄ صبح ڇو نه آيو هوس. حقيقت ۾، مان رات جو جاڳيس ۽ جيترو ٿي سگهيو دعا گهريم، مون کي نماز پڙهندي ننڊ اچي رهي هئي جيستائين مان جاڳيس، اوچتو مان پنهنجي رب عزوجل جي سامهون تمام خوبصورت صورت ۾ هوس. هن چيو؛ 'اي محمد! ڇا توهان کي خبر آهي ته اعليٰ ملائڪ ڪهڙي بابت بحث ڪري رهيا آهن؟' مون جواب ڏنو؛ مون کي خبر ناهي ته رب. هن چيو، 'اي محمد! ڇا توهان کي خبر آهي ته اعليٰ ملائڪ ڪهڙي بابت بحث ڪري رهيا آهن؟' مون جواب ڏنو؛ مون کي خبر ناهي ته رب. پوءِ مون ڏٺو ته هن پنهنجو هٿ منهنجي ڪلهي تي رکيو جيستائين مون پنهنجي آڱرين جي ٿڌ کي منهنجي سيني تي محسوس ڪيو جيستائين سڀ ڪجهه مون کي نظر نه آيو ۽ مون کي خبر پئي. هن چيو، 'اي محمد! ڇا توهان کي خبر آهي ته اعليٰ ملائڪ ڪهڙي بابت بحث ڪري رهيا آهن؟' مون جواب ڏنو؛ گناهن جي معافي بابت. هن چيو، 'گناهه جو ڪفارو ڇا آهي؟' مون چيو؛ جمعي جي نماز ڏانهن قدم رکڻ، نماز کان پوءِ مسجد ۾ ويهڻ، ناگواري جي وقت ۾ وضو مڪمل ڪرڻ'. هن چيو، 'درجه ڇا آهي؟' مون جواب ڏنو؛ کاڌو ڏيڻ، نرم لهجي ۾ ڳالهائڻ، ماڻهن جي سمهڻ وقت دعا گهرڻ. پاڻ فرمايائون، 'پڇو'. مون چيو؛ 'پيارا الله! مان توکان نيڪيون گهران ٿو، برائيون ڇڏي ڏيان ٿو، غريبن سان پيار ڪريان ٿو، مون کي معاف ڪريان ٿو، مون تي رحم ڪريان ٿو، جيڪڏهن تون ڪنهن قوم کي عذاب ڏيڻ چاهين ٿو، ته پوءِ مون کي عذاب کان سواءِ ڇڏي ڏيان ٿو، مان تنهنجي محبت گهران ٿو، انهن جي محبت جيڪي توسان پيار ڪن ٿا، انهن عملن جي محبت جيڪي مون کي تنهنجي محبت جي ويجهو ڪن ٿا'. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'بيشڪ اهو حق آهي، تنهنڪري ان کي سکيو'.