Syair yang diperbolehkan: Amir bin Al-Akwa bersyair di hadapan Rasulullah

Imam Ahmad : 19937

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ مَرَّةٍ فِي الْمَسْجِدِ وَأَصْحَابُهُ يَتَذَاكَرُونَ الشِّعْرَ وَأَشْيَاءَ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَرُبَّمَا تَبَسَّمَ مَعَهُمْ

Ti tene na [Aswad bin ‘Amir], ti tene na [Sharik] ti [Limak] lo tene; Mo hunda [Jabir ben Samura] lo tene; ‘Mbi bâ Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam fani ngbangbo oko na ndo ni na yâ ti mosquée, na ngoi so amba ti lo ayeke fa atënë ti poésie na popo ti ala nga na aye kue so ala hinga pëpe so ala sara, na pekoni ala yeke he ngia na ngoi so lo yeke he ngia gi na ala’.