Imam Ahmad : 19925
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ لَا يَزَالُ هَذَا الدِّينُ ظَاهِرًا عَلَى مَنْ نَاوَأَهُ لَا يَضُرُّهُ مُخَالِفٌ وَلَا مُفَارِقٌ حَتَّى يَمْضِيَ مِنْ أُمَّتِي اثْنَا عَشَرَ أَمِيرًا كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَ ثُمَّ خَفِيَ عَلَيَّ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكَانَ أَبِي أَقْرَبَ إِلَى رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي فَقُلْتُ يَا أَبَتَاهُ مَا الَّذِي خَفِيَ عَلَيَّ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَ فَأَشْهَدُ عَلَى إِفْهَامِ أَبِي إِيَّايَ قَالَ كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ
Esan digu [Ibn Numair], [Mujalid] [Amir] [Jabir bin Samurah] [Jabir bin Samurah] Esan zuen Suwa`i-k esan digu; Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam Hajj Wada garaian esaten entzun nuen: "Erlijio hau etsai direnengandik indartsu agertuko da beti, ez die kalterik egingo aurka daudenei edo suntsitzen dutenei nire ummatik hamabi kalifa igaro arte", jarraitu zuen Jabirrek; Hala ere, bazegoen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en hitzetan ulertzen ez nuen zerbait, nire aita Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en ibilgailutik ni baino hurbilago zegoen bitartean, galdetu nion; 'O aita, zer esaldi esan zuen Profetak sallallaahu 'alaihi wasallam hori ez zitzaidan argi?, erantzun zuen [nire aitak]; esan zuen: "Dena Quraish-ena da". Beraz, nire aitak esandakoa nigandik ulertu izanaren lekukotasuna ematen dut; 'Quraysh-en dena'.