Imam Ahmad : 19858

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ بَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ بَشِيرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُنْتُ أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آخِذًا بِيَدِهِ فَقَالَ لِي يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ مَا أَصْبَحْتَ تَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَهُ قَالَ أَحْسَبُهُ قَالَ آخِذًا بِيَدِهِ قَالَ قُلْتُ مَا أَصْبَحْتُ أَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ شَيْئًا قَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ خَيْرٍ قَالَ فَأَتَيْنَا عَلَى قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَتَيْنَا عَلَى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَقُولُهَا قَالَ فَبَصُرَ بِرَجُلٍ يَمْشِي بَيْنَ الْمَقَابِرِ فِي نَعْلَيْهِ فَقَالَ وَيْحَكَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَلْقِ سِبْتِيَّتَكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَنَظَرَ الرَّجُلُ فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَعَ نَعْلَيْهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ قَالَ حَدَّثَنِي بَشِيرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ اسْمُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ زَحْمَ بْنَ مَعْبَدٍ فَهَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مَا اسْمُكَ قَالَ زَحْمٌ قَالَ لَا بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ فَكَانَ اسْمَهُ قَالَ بَيْنَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ مَا أَصْبَحْتَ تَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو شَيْبَانَ وَهُوَ الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ أَحْسَبُهُ قَالَ آخِذًا بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي وَأُمِّي مَا أَنْقِمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَلْقِ سِبْتِيَّتَكَ

ነጊሩና ኣሎ [ያዚድ ቢን ሃሩን]፣ ነጊሩና ኣሎ [ኣስዋድ ቢን ስያበን] ካብ [ካሊድ ቢን ሱማይር] ካብ [በሲር ቢን ናሂክ] ካብ [በሲር ቢን ኣል ካሻሽያ] - ሓደ ካብቶም ብስራት ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓሌሂ ዋሳላም ዝተቐበሉ ሰባት - ከምዚ ኢሉ፤ ምስ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሳላም ኢዱ እናሓዝኩ ተጓዒዘ፡ ንሱ ድማ ከምዚ በለኒ፡ ‘ኦ ኢብን ኣል ካሻሽያ፡ ንኣላህ ታባራካ ወ ታዓላ ክትነቅፍ ኣይከኣልን እዩ ሽዑ ምስ ረሱልኡ ትኸይድ’። እቲ ኣዘንታዊ ድማ፤ ባሲር ዝበለ መሲሉኒ፤ ኢዱ ብምሓዝ'። ባሲር መለሰሉ፤ 'ኩሉ ሰናይ ዝሃበኒ ኣላህ ተባራካ ወታዓላ ክነቅፍ ኣይከኣልን እዩ'። ብድሕሪኡ መቓብር ሙሽሪካውያን ሓሊፍና: ብድሕሪኡ: ‘ጽቡቕ ነገር ኣባኺኖም’ዮም: -ሰለስተ ግዜ ኢሉ- ብድሕሪኡ መቓብር ኣስላም ሓሊፍና: ‘ብሓቂ ብዙሕ ጽቡቕ ነገር ተቐቢሎም:’ -ሰለስተ ግዜ ከምዚ በሎ- ሽዑ ሓደ ሰብ ሳንዱቑ ተኸዲኑ በቲ መቓብር ክሓልፍ ረኣየ: ‘ወይ ንስኻ ወናኒ ሳንዱቕ: ናትካ ኣውጽእ:: ሳንዱቕ!'. -ክልተ ሰለስተ ግዜ ደገመ- ሽዑ እቲ ሰብ ረኣየና፡ ንረሱል ምስ ኣለለየ፡ ብኡ ንብኡ ክልተ ሳንዱቑ ኣውጽአ።' ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱሳማድ]፣ ነጊሩና ኣሎ [ኣል ኣስዋድ]፣ ነጊሩና ኣሎ [ካሊድ ቢን ሳሙራ]፣ ነጊሩና ኣሎ [በሲር ቢን ናሂክ] ኢሉ፤ ነጊሩኒ ኣሎ [ወሃቢ ብስራት ናይ ረሱል ረሱል] ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም፡ ጃሂሊያ ስሙ ዛህም ቢን ማዕባድ እዩ ነይሩ፡ ድሕሪኡ ናብ ረሱል ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተሰዲዱ። ኢሉ ድማ፡ ‘እንታይ እዩ ስምካ?’ ኢሉ ሓተቶ። ኢሉ፤ 'ዛህም'። ንሱ ድማ፡ 'ኣይፋልን፡ ንስኻ ግን ባሲር ኢኻ - እቲ ብስራት እትህብ -' በለ። ምስ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሰላም ኣብ ዝነበርናሉ እዋን ከምዚ ኢሉ፤ 'ኦ ኢብን ካሻሽያ ንኣላህ ታባራካ ዋታዓላ ክትወቅስ ኣይከኣልን እዩ ድሕሪኡ ምስ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሳላም ትኸይድ። ኣቡ ስያባን ማለት ኣል `ኣስዋድ ቢን ስያባን ከምዚ ዝበለ ይመስለኒ፤ ‘ኢዱ ብምሓዝ ኢለ፤ 'ኦ ረሱል ረሱል ምእንቲ ኣቦይን ኣደይን ኢለ ንኣላህ ዓዛ ወጃላ ክነቅፍ ኣይከኣልን እዩ'። ድሕሪኡ ነቲ ሓዲስ ጠቒሱ። ኢሉ ድማ፤ 'ኦ ወናኒ ሳንዱቕ ሳንዱቕካ ኣውጽእ!'።