Imam Ahmad : 19837

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قِلَابَةَ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَتَقْرَءُونَ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ أَوْ قَالَ تَقْرَءُونَ خَلْفَ الْإِمَامِ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا أَنْ يَقْرَأَ أَحَدُكُمْ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ فِي نَفْسِهِ قَالَ خَالِدٌ وَحَدَّثَنِي بَعْدُ وَلَمْ يَقُلْ إِنْ شَاءَ فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ إِنْ شَاءَ قَالَ لَا أَذْكُرُهُ

O tzaj tq´ama´n qeye [Muhammad bin Ja'far], o tzaj tq´ama´n qeye [Syu'bah] te [Khalid] tzaj tq´ama´n; N-b´i´ne [Abu Qilabah] n-chi yolin jun tx´olb´ab´il te [Muhammad bin Abu A'isyah] te [jun] tamiw te t-sanjel Dios Sallallahu 'Alaihi Wasallam, tzaj tqanin: '¿Ma jaw tu´jina -a u´j- maske a imam n-u´jin? -mo- n-u´jina t-xe pal akux n-u´jin ti´j u´j?'. Xi kytzaq'we'n; 'Oki'. Xi tq´ama´n: 'Mi´n b´ant jlu tu´na qa at jun kyxole ma jaw tu´jin aju fatihah toj tanmi'. [Khalid] tq´ama; tzaj tq´ama´n weye t-xe´tzun ikyjo mya tzaj tq´ama´n -exttzen- 'Inshaa`a -te alkye tajb´il-,' extzun tzaj tq´ama´n twitz Abu Qilabah; 'In shaa'a, pero xi tma'n; ‹Mintiʼ xi nqʼamaʼne›.