Imam Ahmad : 19808

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِ دِيَارِنَا فَوَجَدَ قُتَارًا فَقَالَ مَنْ هَذَا الَّذِي ذَبَحَ قَالَ فَخَرَجَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنَّا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ هَذَا يَوْمٌ الطَّعَامُ فِيهِ كَرِيهٌ فَذَبَحْتُ لِآكُلَ وَأُطْعِمَ جِيرَانِي قَالَ فَأَعِدْ قَالَ لَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا عِنْدِي إِلَّا جَذَعٌ مِنْ الضَّأْنِ أَوْ حَمَلٌ قَالَهَا ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَاذْبَحْهَا وَلَا تُجْزِئُ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Affan, Abdul Warits und Khalid überlieferten uns von Abu Qilabah, von Amru bin Bujdan und von Abu Zaid Al Anshari: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ging einst an unseren Häusern vorbei und roch den Duft von Essen. Da fragte er: ‚Wer hat das Opfertier geschlachtet?‘ Da kam einer von uns heraus und sagte: ‚O Gesandter Allahs, heute ist der Tag des Essens. Ich habe es für mich geschlachtet und meinem Nachbarn gegeben.‘ Er sagte: ‚Wiederhole dein Opfer.‘ Er antwortete: ‚Nein, bei Dem, vor dem es keinen Gott gibt, ich habe nichts anderes als eine Ziege.‘ Er wiederholte es dreimal. Dann sagte er: ‚Schlacht es, und dies gilt für niemanden nach euch.‘“