Imam Ahmad : 19799

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ الْهُذَلِيُّ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ يُقَالُ لَهُ نُبَيْشَةُ الْخَيْرِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ فَقَالَ لَنَا حَدَّثَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ثُمَّ لَحَسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ المُؤْمِنِ وَعُبَيْدُ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ قَالُوا ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ قَالَ أَحَدُ الْمُحَدِّثِينَ فِيهِ أَبُو الْيَمَانِ النَبَّالُ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ عَنْ نُبَيْشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

Matapos niyang ikwento sa amin ['Affan], matapos niyang ikwento sa amin [Al Mu'alla bin Rasyid Al Hudzali] ay sinabi niya; ay ikwento niya sa akin ang tungkol sa aking lola, na si [Ummu 'Ashim] mula sa isang lalaki mula sa tribo ni Hudzail na nagngangalang [Nubaisyah Al Khair] - siya ay isa sa mga kasama ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam - sinabi niya; Minsan ay nakilala ako ni Nubaisyah habang kumakain kami gamit ang isang tray, pagkatapos ay sinabi niya sa amin; Ang Propeta Sallallahu 'Alaihi Wasallam ay nagsabi sa amin na: "Sinumang kumain mula sa isang tray, pagkatapos ay dinilaan ito, ang tray ay hihingi ng kapatawaran para sa kanya." Ikwento niya sa amin si Abdullah, ikwento niya sa amin [Rauh bin Abdul Mukmin] at [Ubaidullah Al Qawariri] ay nagsabi sa amin si Abdullah, sinabi niya; ikwento niya sa akin [Muhammad bin Shudran], sinabi nila; ikwento niya sa amin [Al Mu'alla bin Rasyid], sinabi niya na isa sa mga eksperto sa hadith sa kanila ay si Abul Yaman An Nabal, sinabi niya; ay nagsabi sa akin ng aking lola, na si [Ummu 'Ashim] mula sa [Nubaisyah] mula sa Propeta Shalallahu 'Alaihi Wasallam na ganyan.