Imam Ahmad : 19777

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ قَيْسٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ جَاءَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَنَا بَكْرَةٌ صَعْبَةٌ لَا يُقْدَرُ عَلَيْهَا قَالَ فَدَنَا مِنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ ضَرْعَهَا فَحَفَلَ فَاحْتَلَبَ قَالَ وَلَمَّا مَاتَ أَبِي جَاءَ وَقَدْ شَدَدْتُهُ فِي كَفَنِهِ وَأَخَذْتُ سُلَّاءَةً فَشَدَدْتُ بِهَا الْكَفَنَ فَقَالَ لَا تُعَذِّبْ أَبَاكَ بِالسُّلَّى قَالَهَا حَمَّادٌ ثَلَاثًا قَالَ ثُمَّ كَشَفَ عَنْ صَدْرِهِ وَأَلْقَى السُّلَّى ثُمَّ بَزَقَ عَلَى صَدْرِهِ حَتَّى رَأَيْتُ رُضَاضَ بُزَاقِهِ عَلَى صَدْرِهِ

Affan berichtete uns [Hammad bin Salamah]: „Ich hörte einen Scheich aus dem Stamm der Bani Qais, der von seinem Vater überlieferte: Der Prophet (Friede sei mit ihm) kam zu uns, als wir nur ein junges, schwaches und ungenutztes Kamel besaßen. Er sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) näherte sich ihr, streichelte ihre Milch, sammelte sie ein und melkte sie. Als mein Vater starb, kam er, während ich sein Leichentuch festzog. Ich nahm einen Dattelpalmenzweig, mit dem ich das Leichentuch festzog. Da sagte er: ‚Quäle deinen Vater nicht mit einem Dattelpalmenzweig!‘“ [Hammad] sagte (in der Überlieferung): „Er sagte es dreimal.“ Er sagte weiter: „Dann öffnete er seine Brust, warf den Dattelpalmenzweig weg und spuckte auf seine Brust, bis ich Tropfen seines Speichels auf der Brust meines Vaters sah.“