Mendengar dan taat adalah haq (kewajiban) selama tidak diperintah berbuat maksiat

Imam Ahmad : 19761

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ بِلَالِ بْنِ يَقْطُرَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتُعْمِلَ عَلَى سِجِسْتَانَ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا عَلَى جَيْشٍ وَعِنْدَهُ نَارٌ قَدْ أُجِّجَتْ فَقَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ قُمْ فَانْزُهَا فَقَامَ فَنَزَاهَا فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَوْ وَقَعَ فِيهَا لَدَخَلَا النَّارَ إِنَّهُ لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَإِنَّمَا أَرَدْتُ أَنْ أُذَكِّرَكَ هَذَا وَقَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا قُمْ فَانْزِهَا فَأَبَى فَعَزَمَ عَلَيْهِ وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ نَعَمْ

A fen erenikich [‘Affan], a fen erenikich [‘Hammad bin Salamah], a fen erenikich [‘Atha‘ bin Sa‘ib] seni [Bilal bin Yaqthur] pwe emon mwan seni ekkewe chiechien ewe soufos Shallalahu ‘Alaihi Wasallam a kefilita pwe epwe emon nouwis lon Sijistan, mwirin ekkewe soufos seni ewe Soufos a chufengen me ekkewe chon [… Wasalam, ewe mwan a apasa; ‘Ka chechemeni lupwen Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam a seikata emon mwan pwe epwe emmweni eu mwichen sounfiu, nge ren pechen a wor eu ekkei mi fen keni?, iwe, ewe meilapen sounfiu a apasa ngeni emon chienan kewe; ‘Kopwe uta me su!’. Iwe, ewe mwän a ütä o ässäwa, ‘Mwirin ei pworaus a tori Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam, a apasa: ‘Ika a wesewesen aturalong inisin lon ewe ekkei, ir me rüüemön repwe fen feila lon hell, ren enletin esap wor älleasochis lon ar älleasolap ngeni Kot. Iwe [Hammad] a apasa -non an uruwo-; ‘Kopwe uta me su!’. Ewe mwan ese mochen, nge a chuen forata’. Iwe non pwan ew uruwo [Hammad] a apasa; ‘Ese wor alleasochis lon alleasolap ngeni Allah Ta’ala,’ a polueni ‘Ewer’.