Imam Ahmad : 19744

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا ذَيَّالُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَ سَمِعْتُ حَنْظَلَةَ بَنَ حِذْيَمٍ جَدِّي أَنَّ جَدَّهُ حَنِيفَةَ قَالَ لِحِذْيَمٍ اجْمَعْ لِي بَنِيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُوصِيَ فَجَمَعَهُمْ فَقَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا أُوصِي أَنَّ لِيَتِيمِي هَذَا الَّذِي فِي حِجْرِي مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ الَّتِي كُنَّا نُسَمِّيهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ الْمُطَيَّبَةَ فَقَالَ حِذْيَمٌ يَا أَبَتْ إِنِّي سَمِعْتُ بَنِيكَ يَقُولُونَ إِنَّمَا نُقِرُّ بِهَذَا عِنْدَ أَبِينَا فَإِذَا مَاتَ رَجَعْنَا فِيهِ قَالَ فَبَيْنِي وَبَيْنَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ حِذْيَمٌ رَضِينَا فَارْتَفَعَ حِذْيَمٌ وَحَنِيفَةُ وحَنْظَلَةُ مَعَهُمْ غُلَامٌ وَهُوَ رَدِيفٌ لِحِذْيَمٍ فَلَمَّا أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَّمُوا عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا رَفَعَكَ يَا أَبَا حِذْيَمٍ قَالَ هَذَا وَضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِ حِذْيَمٍ فَقَالَ إِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَفْجَأَنِي الْكِبَرُ أَوْ الْمَوْتُ فَأَرَدْتُ أَنْ أُوصِيَ وَإِنِّي قُلْتُ إِنَّ أَوَّلَ مَا أُوصِي أَنَّ لِيَتِيمِي هَذَا الَّذِي فِي حِجْرِي مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ كُنَّا نُسَمِّيهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ الْمُطَيَّبَةَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رَأَيْنَا الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ وَكَانَ قَاعِدًا فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَقَالَ لَا لَا لَا الصَّدَقَةُ خَمْسٌ وَإِلَّا فَعَشْرٌ وَإِلَّا فَخَمْسَ عَشْرَةَ وَإِلَّا فَعِشْرُونَ وَإِلَّا فَخَمْسٌ وَعِشْرُونَ وَإِلَّا فَثَلَاثُونَ وَإِلَّا فَخَمْسٌ وَثَلَاثُونَ فَإِنْ كَثُرَتْ فَأَرْبَعُونَ قَالَ فَوَدَعُوهُ وَمَعَ الْيَتِيمِ عَصًا وَهُوَ يَضْرِبُ جَمَلًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَظُمَتْ هَذِهِ هِرَاوَةُ يَتِيمٍ قَالَ حَنْظَلَةُ فَدَنَا بِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ لِي بَنِينَ ذَوِي لِحًى وَدُونَ ذَلِكَ وَإِنَّ ذَا أَصْغَرُهُمْ فَادْعُ اللَّهَ لَهُ فَمَسَحَ رَأْسَهُ وَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ أَوْ بُورِكَ فِيهِ قَالَ ذَيَّالٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُ حَنْظَلَةَ يُؤْتَى بِالْإِنْسَانِ الْوَارِمِ وَجْهُهُ أَوْ الْبَهِيمَةِ الْوَارِمَةِ الضَّرْعُ فَيَتْفُلُ عَلَى يَدَيْهِ وَيَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ وَيَقُولُ عَلَى مَوْضِعِ كَفِّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَمْسَحُهُ عَلَيْهِ وَقَالَ ذَيَّالٌ فَيَذْهَبُ الْوَرَمُ

Nws tau hais rau peb [Abu Sa'id] ib tug qub qhev ntawm Bani Hashim, tau hais rau peb [Dzayyal bin Ubaid bin Handzalah] nws hais tias; Kuv hnov ​​[Hadzalah bin Hidzyam] kuv yawm txiv, hais tias nws yawg, Hanifah, hais rau Hidzyam; 'Cia li sau rau kuv cov menyuam, rau qhov kuv xav ua ib lub siab nyiam!' Ces nws thiaj sau lawv ua ke, ces Hanifah hais tias; 'Xwb, thawj yam uas kuv tau muab rau cov menyuam ntsuag uas yog kuv nyob hauv yog ib puas ntxhuav, uas thaum lub sij hawm Jahiliyah peb hu ua 'Al Muthayyabah'. ces Hidzyam hais tias; 'Au kuv txiv, kuv hnov ​​koj cov menyuam hais tiag; 'Tsuas yog peb lees paub qhov no ntawm peb txiv, thaum nws tuag peb yuav rov qab - nqa ib puas ntxhuav-'. Nws hais tias; 'Thiab ntawm kuv thiab koj muaj Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam -ua tim khawv-'. Judzyam hais tias; 'Peb txaus siab'. Tom qab ntawd, Hidzyam, Hanifah thiab Handzalah ua ke nrog ib tug me nyuam uas caij nyob rau hauv Hidzyam lub tsheb sab laug, mus txog thaum lawv tau ntsib tus Yaj Saub sallallaahu 'Alaihi Wasallam, lawv tos txais nws thiab tus Yaj Saub salallahu 'Alaihi Wasallam hais tias: 'Ua li cas rau koj, O Abu Hidzyam?' Abu Hidzam hais tias; 'Qhov no'. Thaum patting Hidzyam tus ncej puab nrog nws txhais tes. Nws hais tias; 'Kuv ntshai tias thaum kuv laus lossis thaum tuag los rau kuv, kuv tau ua lub siab nyiam thiab kuv tau hais tias thawj qhov kev xav uas kuv tau coj mus rau kuv cov menyuam ntsuag yog muab rau lawv ib puas tus ntxhuav uas kuv muaj, uas nyob rau hauv lub sijhawm jahiliyah peb hu ua 'Al Muthayyibah'. Yog li ntawd, Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallam npau taws kom txog thaum peb pom kev npau taws ntawm nws lub ntsej muag, nws txawm zaum ntawm nws lub hauv caug thiab hais tias: 'Tsis yog, tsis yog, tsis yog, noj mov tsuas yog ib feem tsib, yog tias tsis yog ib feem kaum, yog tsis yog ib- kaum tsib, yog tsis yog ib-twentieth, yog tias tsis yog ib-thiv, yog tias tsis yog, yog tias tsis yog, ib-thib tsib, yog tsis yog, ib-twentieth, yog tias tsis yog ib-thwentifeth, yog tias tsis yog, yog tias tsis yog, ib-thib tsib, yog tias tsis yog ib-thiv, yog tias tsis yog ib-thiv, yog tias tsis yog, ib-thib-thirtyth. ib-peb caug-tsib, thiab yog hais tias tus wealth yog loj ces ib-plaub caug'. Ces kuv thiaj muab nws tso rau lawv thiab kuv muab tus menyuam ntsuag ib pas ntaus tus ntxhuav nrog. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'Alaihi Wasallam hais tias: 'Tus menyuam ntsuag tus pas no loj npaum li cas'. Handzalah hais tias; 'Ces kuv mus cuag Rasulullah Sallalahu' Alaihi Wasallam thiab yws; 'Xwb kuv muaj ntau tus menyuam uas yog cov neeg laus thiab ntxiv rau thiab lawv kuj muaj lawv tus kheej cov menyuam, yog li thov Vajtswv rau lawv!' Yog li ntawd nws rubbed nws lub taub hau thiab hais tias: 'Barakallah fiik au burika fiihi -thov Allah foom koob hmoov rau koj los yog tau koob hmoov los ntawm nws'. [Dzayyal] hais tias; 'Kuv tau pom [Handzalah] coj ib tug neeg uas nws lub ntsej muag o los yog lub hnub qub uas nws lub mis tau o, ces nws nto qaub ncaug rau ntawm nws txhais tes thiab hais tias; 'Bismillah - los ntawm kev hais lub npe ntawm Allah - thiab muab nws txhais tes rau ntawm lub taub hau o ntawm ib tug neeg los yog tsiaj, thiab hais tias nws thaum muab nws txhais tes raws nraim qhov twg lub tes ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'Alaihi Wasallam siv los muab tso, ces nws rubbed nws. Dzayyal hais tias; 'Tom qab ntawd qhov o zoo lawm'.