Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 19743

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ قَالَ كَانَ رَجُلٌ مِنْ الطُّفَاوَةِ طَرِيقُهُ عَلَيْنَا فَأَتَى عَلَى الْحَيِّ فَحَدَّثَهُمْ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي عِيرٍ لَنَا فَبِعْنَا بِيَاعَتَنَا ثُمَّ قُلْتُ لَأَنْطَلِقَنَّ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فَلَآتِيَنَّ مَنْ بَعْدِي بِخَبَرِهِ قَالَ فَانْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ يُرِينِي بَيْتًا قَالَ إِنَّ امْرَأَةً كَانَتْ فِيهِ فَخَرَجَتْ فِي سَرِيَّةٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَتَرَكَتْ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ عَنْزًا لَهَا وَصِيصِيَتَهَا كَانَتْ تَنْسِجُ بِهَا قَالَ فَفَقَدَتْ عَنْزًا مِنْ غَنَمِهَا وَصِيصِيَتَهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ إِنَّكَ قَدْ ضَمِنْتَ لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِكَ أَنْ تَحْفَظَ عَلَيْهِ وَإِنِّي قَدْ فَقَدْتُ عَنْزًا مِنْ غَنَمِي وَصِيصِيَتِي وَإِنِّي أَنْشُدُكَ عَنْزِي وَصِيصِيَتِي قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ شِدَّةَ مُنَاشَدَتِهَا لِرَبِّهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَصْبَحَتْ عَنْزُهَا وَمِثْلُهَا وَصِيصِيَتُهَا وَمِثْلُهَا وَهَاتِيكَ فَأْتِهَا فَاسْأَلْهَا إِنْ شِئْتَ قَالَ قُلْتُ بَلْ أُصَدِّقُكَ

Esan digu [Abdushamad bin Abdul Warits], esan digu [Sulaiman, hau da, Ibn Mughirah] [Humaid, hau da, Ibnu Hilal]; [Gizon bat] Thufawithah-ko bere bidea gure lekutik igarotzen zen, gero herrira etorri zen eta istorioa kontatu zien herritarrei, esan zuen; «Medinara heldu nintzen gure merkataritza-karabanarekin, gero gure salgaiak saldu genituen, gero esan nuen; «Gizon honengana joan behar dut, nire ondokoek haren berri eman dezaten», esan zuen gizonak; "Orduan Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallam-era etorri nintzen eta etxe bat erakutsi zidan". Esan zuen: «Egiaz, emakume bat zegoen bertan, musulmanen armadara joan zen eta bere hamabi ahuntzak eta iruteko erabiltzen zituen sokak atzean utzi zituen, jarraitu zuen: «Orduan bere ahuntz bat eta bere iruteko tresna ere desagertu ziren, orduan esan zuen; "Oi, ene Rabb, benetan zure erara borrokatzera irteten direnei bermatu diezu haiek babestuko dituzula, eta egia esan ahuntz bat eta nire bira-gurpila galdu ditut, eta benetan kexatzen naiz nire ahuntzaz eta bira-gurpilaz". Jarraitu zuen gizonak; "Orduan, Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallamek emakumearen zintzotasuna - larritasuna - aipatu zuen Tabaraka Wata'ala Jaunari kexatzen". Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallam-ek esan zuen: "Beraz, emakumeak bere ahuntza antzeko batekin aurkitu zuen eta bere iruteko tresna antzekoarekin". Eta hau, esan dizut, beraz, zoaz emakumearengana eta galdetu nahi duzun!'. Gizonak esan zuen; «Beraz, erantzun nion: «Nik ere zugan sinesten dut».