Imam Ahmad : 19596

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَن عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَحُمَيْدٌ وَيُونُسُ عَن الْحَسَنِ عَن أَبِي بَكْرَةَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قَالَ فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ قَالَ مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَن ثَابِتٍ وَيُونُسَ عَن الْحَسَنِ عَن أَبِي بَكْرَةَ فَذَكَرَهُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَن ثَابِتٍ وَيُونُسَ عَن الْحَسَنِ عَن أَبِي بَكْرَةَ فَذَكَرَهُ

Sinabi nito sa amin ['Affan], sinabi nito sa amin [Hammad bin Salamah] mula kay [Ali bin Zaid] mula kay [Abdurrahman bin Abu Bakrah] mula kay [Abu Bakrah] at [Humaid] at [Yunus] mula kay [Al Hasan] mula kay [Abu Bakrah] na may isang lalaking nagtanong; "O Sugo ng Allah, sino ang pinakamahusay na tao?" Sumagot siya: "Mga taong nabubuhay nang matagal at may mabubuting gawa." Muli siyang nagtanong; "Sino ang pinakamasamang tao?" Sumagot siya: "Mga taong nabubuhay nang matagal at may masasamang gawa." Sinabi niya sa amin [Hasan], sinabi niya sa amin [Hammad] mula kay [Thabit] at [Yunus] mula kay [Al Hasan] mula kay [Abu Bakrah] pagkatapos ay binanggit niya ang hadith na ito. Sinabi niya sa amin ['Affan], sinabi niya sa amin [Hammad] mula kay [Thabit] at [Yunus] mula kay [Al Hasan] mula kay [Abu Bakrah] pagkatapos ay binanggit niya ang hadith na ito.