Imam Ahmad : 19588
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ قَالَ مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ شَرٌّ قَالَ مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Esan digu [Sulaiman bin Dawud], esan digu [Syu'bah], esan digu [Ali bin Zaid] esan du; [Abdurrahman bin Abu Bakrah] entzun nuen [Abu Bakrah] esan zuen; galdetu; 'O Allahren mezularia, nor da gizakirik garrantzitsuena?' Esan zuen: «Luze bizi eta ekintza onak dituzten pertsonak». Orduan berriro galdetu; 'Nor da gizakirik txarrena?' Hark erantzun zuen: «Luze bizi eta ekintza txarrak dituztenak». Esan digu [Abu Nu'aim], esan digu [Zuhair bin Mu'awiyyah] [Ali bin Zaid] [Abdurrahman bin Abu Bakrah] [bere aita] Profetari sallallaahu 'alaihi wasallam behin galdetu ziotela; 'Nor da azken gizakia?' Orduan narratzaileak hadith-a aipatzen du goian bezala.