Imam Ahmad : 19565
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ عِيَاضَ بْنَ مُسَافِعٍ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَخِي زِيَادٍ لِأُمِّهِ قَالَ أَبُو بَكْرَةَ أَكْثَرَ النَّاسُ فِي شَأْنِ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ شَأْنَ هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي قَدْ أَكْثَرْتُمْ فِي شَأْنِهِ فَإِنَّهُ كَذَّابٌ مِنْ ثَلَاثِينَ كَذَّابًا يَخْرُجُونَ قَبْلَ الدَّجَّالِ وَإِنَّهُ لَيْسَ بَلَدٌ إِلَّا يَدْخُلُهُ رُعْبُ الْمَسِيحِ إِلَّا الْمَدِينَةَ عَلَى كُلِّ نَقْبٍ مِنْ نِقَابِهَا يَوْمَئِذٍ مَلَكَانِ يَذُبَّانِ عَنْهَا رُعْبَ الْمَسِيحِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ عِيَاضَ بْنَ مُسَافِعٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرَةَ أَخَا زِيَادٍ لِأُمِّهِ قَالَ قَالَ أَبُو بَكْرَةَ أَكْثَرَ النَّاسُ فِي شَأْنِ مُسَيْلِمَةَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
[Hajjaj], [Laits] esan digu, ['Uqail] [Ibn Shihab] [Thalhah bin Abdullah bin 'Auf] [Thalhah bin Abdullah bin 'Auf] [Iyadh bin Musafi'] [Abu Bakrah] Ziyaden amaren anaiaren berri eman diola [Abu Bakrah] esan digu; 'Jende gehienak Mussailamah Al Kadzab-i jarraitu zion Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam-ek esan zuen gai honi buruz, ordura arte Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam jendearen erdian egon zen Allah Tabraka wa Ta'ala goraipatzen zuen bitartean Berak merezitako laudorioz, eta orduan esan zuen: 'Amma nor zaren gizona'. makurtuta dago, hain zuzen ere, Juizio Egunaren hasieran aterako diren hogeita hamar gezurtietatik gezurtiena da. Gezurti hauek Dajjal agertu baino lehen aterako dira, eta lurreko zentimetro bat ere ez da inbadituko, zalantzarik gabe, Mesiasen mehatxuak -Dajjal-, Medina izan ezik, garai hartan bere ertz guztietan Mesiasen mehatxutik babestuko duten bi aingeruek zainduko dutelako. Esan digu [Ya'qub], esan digu [Ibn Shihaben anaia] [bere osabatik], esan dit [Thalhah bin Abdullah bin 'Auf] [Iyadh bin Musafi'] esan ziola [Abu Bakrah] Ziyaden anaia erdia dela, esan zuen; ' [Abu Bakrah] esan zuen; «Jende gehienak Mussailamah jarraitzen du, gero antzeko hadith bat aipatzen du.